diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h
index 03e82c6e3c..c25236491d 100644
--- a/intl/msg_hash_fr.h
+++ b/intl/msg_hash_fr.h
@@ -2150,9 +2150,9 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER,
-   "Database Cursor List - Filter : Developer"
+   "Database - Filter : Developer"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER,
-   "Database Cursor List - Filter : Publisher"
+   "Database - Filter : Publisher"
    )
diff --git a/intl/msg_hash_ja.h b/intl/msg_hash_ja.h
index 9df87c14fd..3a91618c52 100644
--- a/intl/msg_hash_ja.h
+++ b/intl/msg_hash_ja.h
@@ -2176,9 +2176,9 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER,
-   "Database Cursor List - Filter : Developer"
+   "Database - Filter : Developer"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER,
-   "Database Cursor List - Filter : Publisher"
+   "Database - Filter : Publisher"
    )
diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h
index c68b1e8660..3aa055143c 100644
--- a/intl/msg_hash_ru.h
+++ b/intl/msg_hash_ru.h
@@ -2178,9 +2178,9 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER,
-   "Database Cursor List - Filter : Developer"
+   "Database - Filter : Developer"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER,
-   "Database Cursor List - Filter : Publisher"
+   "Database - Filter : Publisher"
    )
diff --git a/intl/msg_hash_us.h b/intl/msg_hash_us.h
index 61f27b1173..7100aba135 100644
--- a/intl/msg_hash_us.h
+++ b/intl/msg_hash_us.h
@@ -2184,9 +2184,9 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER,
-   "Database Cursor List - Filter : Developer"
+   "Database - Filter : Developer"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER,
-   "Database Cursor List - Filter : Publisher"
+   "Database - Filter : Publisher"
    )