diff --git a/gfx/video_driver.c b/gfx/video_driver.c
index e3928f934c..554342fb98 100644
--- a/gfx/video_driver.c
+++ b/gfx/video_driver.c
@@ -2251,8 +2251,9 @@ bool video_driver_texture_unload(uintptr_t *id)
 
 void video_driver_build_info(video_frame_info_t *video_info)
 {
+   settings_t *settings              = NULL;
    video_driver_threaded_lock();
-   settings_t *settings             = config_get_ptr();
+   settings                          = config_get_ptr();
    video_info->refresh_rate          = settings->video.refresh_rate;
    video_info->black_frame_insertion = 
       settings->video.black_frame_insertion;
diff --git a/intl/msg_hash_de.h b/intl/msg_hash_de.h
index 171dff7688..3ee8478b69 100644
--- a/intl/msg_hash_de.h
+++ b/intl/msg_hash_de.h
@@ -927,7 +927,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS,
       "Ändere Treiber für dieses System.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
-      "Ändere die Einstellungen für Rückspulen, Zeitraffer, und Zeitlupe.") // This does not sound like a correct sentence. Suggestions are appreciated.
+      "Ändere die Einstellungen für Rückspulen, Zeitraffer, und Zeitlupe.") /* This does not sound like a correct sentence. Suggestions are appreciated. */
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST,
       "Erfahre mehr derüber wie Retroarch funktioniert.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE,
@@ -949,7 +949,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER,
       "Lade Add-Ons, Komponenten und Inhalte für RetroArch herunter.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS,
-      "Ändere die Einstellungen des Display-Overlays, Bildschirmtastatur und Bildschirmbenachrichtigung.") // There is no Translation for display overlay.
+      "Ändere die Einstellungen des Display-Overlays, Bildschirmtastatur und Bildschirmbenachrichtigung.") /* There is no Translation for display overlay. */
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE,
       "Pause gameplay when window focus is lost.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS,