diff --git a/intl/msg_hash_pt_br.h b/intl/msg_hash_pt_br.h
index bb7e63e889..d7c5605e14 100644
--- a/intl/msg_hash_pt_br.h
+++ b/intl/msg_hash_pt_br.h
@@ -3142,6 +3142,18 @@ MSG_HASH(
     MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST,
     "Atualizador de Miniaturas"
     )
+MSG_HASH(
+    MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST,
+    "Baixe o pacote completo de miniaturas para o sistema selecionado."
+    )
+MSG_HASH(
+    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST,
+    "Atualizador de Miniaturas da Lista de Reprodução"
+    )
+MSG_HASH(
+    MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST,
+    "Baixe miniaturas individuais para cada entrada da lista de reprodução selecionada."
+    )
 MSG_HASH(
     MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS,
     "Arte da Embalagem"