From 017f9f89398cdbf2c1a843a43dc1beb599348579 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?V=C3=ADctor=20=22IlDucci?= Date: Sat, 4 Sep 2021 17:43:20 +0200 Subject: [PATCH] Fetch translations from Crowdin 04-Sep-2021 (#12934) --- intl/googleplay_si.json | 4 + intl/msg_hash_ar.h | 7 +- intl/msg_hash_ast.h | 3 + intl/msg_hash_chs.h | 31 ++- intl/msg_hash_cht.h | 7 +- intl/msg_hash_cs.h | 3 + intl/msg_hash_cy.h | 3 + intl/msg_hash_da.h | 3 + intl/msg_hash_de.h | 93 +++++++- intl/msg_hash_el.h | 3 + intl/msg_hash_eo.h | 3 + intl/msg_hash_es.h | 101 +++++++- intl/msg_hash_fa.h | 3 + intl/msg_hash_fi.h | 35 ++- intl/msg_hash_fr.h | 155 ++++++++++--- intl/msg_hash_gl.h | 3 + intl/msg_hash_he.h | 3 + intl/msg_hash_hu.h | 3 + intl/msg_hash_id.h | 7 +- intl/msg_hash_it.h | 125 ++++++++-- intl/msg_hash_ja.h | 7 +- intl/msg_hash_ko.h | 73 +++++- intl/msg_hash_nl.h | 23 +- intl/msg_hash_oc.h | 3 + intl/msg_hash_pl.h | 23 +- intl/msg_hash_pt_br.h | 89 ++++++- intl/msg_hash_pt_pt.h | 55 ++++- intl/msg_hash_ru.h | 93 +++++++- intl/msg_hash_si.h | 439 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ intl/msg_hash_sk.h | 7 +- intl/msg_hash_sv.h | 7 +- intl/msg_hash_tr.h | 101 +++++++- intl/msg_hash_uk.h | 497 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- intl/msg_hash_vn.h | 3 + intl/steam_si.json | 14 ++ 35 files changed, 1875 insertions(+), 154 deletions(-) create mode 100644 intl/googleplay_si.json create mode 100644 intl/msg_hash_si.h create mode 100644 intl/steam_si.json diff --git a/intl/googleplay_si.json b/intl/googleplay_si.json new file mode 100644 index 0000000000..f68a4d9318 --- /dev/null +++ b/intl/googleplay_si.json @@ -0,0 +1,4 @@ +{ + "main-desc": "RetroArch is an open-source project that makes use of a powerful development interface called Libretro. Libretro is an interface that allows you to make cross-platform applications that can use rich features such as OpenGL, cross-platform camera support, location support, and more in the future.\n\nIt comes with its own built-in collection of applications to provide you with a 'one-stop-shop' for entertainment.\n\nLibretro and RetroArch are perfectly suited for creating games, emulators and multimedia programs. If you want to learn more, go to our website (listed below).\nIMPORTANT!!!\n\nRetroArch is a multi-versatile program, that means that in order for it to do anything, you need modular programs that we call 'cores'. These cores DO NOT COME OUT OF THE BOX. You need to go to \"Online Updater -> Core Updater\" from within the app to download them.\n\nFEATURES:\n* Eye-candy menus to choose from!\n* Scan files / directories and add them to game system collections!\n* View database information about each game once added to a collection!\n* Download programs ('cores') online\n* Update everything!\n* Download Game & Watch games and play them with our exclusive Game & Watch emulator!\n* Built-in input remapping\n* Ability to remap controls\n* Ability to enter and load cheats\n* Multi-language support!\n* Over 80+ programs('cores') now and counting!\n* Play multiplayer with NetPlay!\n* Take screenshots, save states and more!\n\n* No DRM\n* No restrictions on usage\n* Open-source\n* No push ads\n* No spying\n* No ads period\n\nJoin us on discord for support and netplay matchmaking\nhttps://discord.gg/C4amCeV\n\nVisit our Youtube channel here for tutorials, gameplays, news and development progress!\nhttps://www.youtube.com/user/libretro\nhttps://www.youtube.com/RetroArchOfficial\n\nFor info and help, see our documentation site -\nhttps://docs.libretro.com/\n\nVisit our website!\nhttps://www.retroarch.com/\n\nwww.libretro.com", + "short-desc": "Retro games and emulators on your device!" +} diff --git a/intl/msg_hash_ar.h b/intl/msg_hash_ar.h index 61ac26dc10..243e8ac6b4 100644 --- a/intl/msg_hash_ar.h +++ b/intl/msg_hash_ar.h @@ -1545,10 +1545,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, "نسبة الجوانب المخصصة" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "قيمة النقاط العائمة لنسبة عرض الفيديو (العرض / الارتفاع)، تستخدم إذا تم تعيين نسبة الجوانب إلى 'نسبة الجوانب المخصصة'." - ) #if defined(DINGUX) #endif MSG_HASH( @@ -1576,6 +1572,9 @@ MSG_HASH( "ارتفاع العرض المخصص الذي يتم استخدامه إذا تم تعيين نسبة الجانب إلى 'نسبة الجوانب المخصصة'." ) +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( diff --git a/intl/msg_hash_ast.h b/intl/msg_hash_ast.h index 2ccc7404eb..0610deb0f5 100644 --- a/intl/msg_hash_ast.h +++ b/intl/msg_hash_ast.h @@ -736,6 +736,9 @@ MSG_HASH( #if defined(DINGUX) #endif +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ diff --git a/intl/msg_hash_chs.h b/intl/msg_hash_chs.h index 96e9521318..49ce3e392b 100644 --- a/intl/msg_hash_chs.h +++ b/intl/msg_hash_chs.h @@ -1284,6 +1284,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, "更改视频缩放设置。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_SETTINGS, + "更改视频 hdr 设置。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, "同步" @@ -1354,6 +1358,22 @@ MSG_HASH( "最近邻" ) #if defined(RS90) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_RS90_SOFTFILTER_TYPE, + "图像插值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DINGUX_RS90_SOFTFILTER_TYPE, + "当“整数缩放”被禁用时，指定图像内插法。“最近的邻里”对性能影响最小。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_RS90_SOFTFILTER_POINT, + "最近的邻里点" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_RS90_SOFTFILTER_BRESENHAM_HORZ, + "半线性" + ) #endif #endif MSG_HASH( @@ -1466,6 +1486,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, "GPU 编号" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_INDEX, + "选择要使用的显卡。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, "垂直刷新率" @@ -1605,10 +1629,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, "自定义宽高比" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "视频宽高比的浮点数值 (宽度/高度)，如果宽高比设置为「自定义宽高比」，则使用此数值。" - ) #if defined(DINGUX) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_KEEP_ASPECT, @@ -1660,6 +1680,9 @@ MSG_HASH( "在图像边缘切掉一些像素，这通常是游戏开发者有意留下的白边或黑边，甚至也有可能包含垃圾像素。" ) +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( diff --git a/intl/msg_hash_cht.h b/intl/msg_hash_cht.h index 4a572a786e..f332b0ecd6 100644 --- a/intl/msg_hash_cht.h +++ b/intl/msg_hash_cht.h @@ -1417,10 +1417,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, "自定義畫面比例" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "如果長寬比設定為「自訂長寬比」，畫面比例 (長/寬) 可以為浮點數。" - ) #if defined(DINGUX) #endif MSG_HASH( @@ -1440,6 +1436,9 @@ MSG_HASH( "自定義畫面高度" ) +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( diff --git a/intl/msg_hash_cs.h b/intl/msg_hash_cs.h index 09001b4eb8..c85da70f06 100644 --- a/intl/msg_hash_cs.h +++ b/intl/msg_hash_cs.h @@ -1080,6 +1080,9 @@ MSG_HASH( #if defined(DINGUX) #endif +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ diff --git a/intl/msg_hash_cy.h b/intl/msg_hash_cy.h index d1857119ec..4089ddae36 100644 --- a/intl/msg_hash_cy.h +++ b/intl/msg_hash_cy.h @@ -1044,6 +1044,9 @@ MSG_HASH( #if defined(DINGUX) #endif +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ diff --git a/intl/msg_hash_da.h b/intl/msg_hash_da.h index f081fff907..647d34cbb6 100644 --- a/intl/msg_hash_da.h +++ b/intl/msg_hash_da.h @@ -128,6 +128,9 @@ MSG_HASH( #if defined(DINGUX) #endif +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ diff --git a/intl/msg_hash_de.h b/intl/msg_hash_de.h index 5eae27542b..2f99715f93 100644 --- a/intl/msg_hash_de.h +++ b/intl/msg_hash_de.h @@ -1410,6 +1410,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, "GPU-Index" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_INDEX, + "Zu verwendende Grafikkarte auswählen." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, "Vertikale Signalfrequenz" @@ -1500,7 +1504,11 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, - "Fenstermodus-Skalierung" + "Fenster-Skalierung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, + "Die Fenstergröße auf das angegebene Vielfache der Größe der Core-Anzeige setzen." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, @@ -1514,6 +1522,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, "Fensterposition und -größe merken" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, + "Den gesamten Inhalt in einem Fenster fester Größe anzeigen, dessen Abmessungen durch 'Fensterbreite' und 'Fensterhöhe' festgelegt sind, und die aktuelle Fenstergröße und -position beim Schließen von RetroArch speichern. Wenn deaktiviert, wird die Fenstergröße dynamisch basierend auf der 'Fenster-Skalierung' festgelegt." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_CUSTOM_SIZE_ENABLE, + "Benutzerdefinierte Fenstergröße verwenden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_CUSTOM_SIZE_ENABLE, + "Den gesamten Inhalt in einem Fenster fester Größe anzeigen, dessen Abmessungen durch 'Fensterbreite' und 'Fensterhöhe' festgelegt sind. Wenn deaktiviert, wird die Fenstergröße dynamisch basierend auf der 'Fenster-Skalierung' festgelegt." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, "Fensterbreite" @@ -1530,6 +1550,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, "Benutzerdefinierte Fensterhöhe." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_AUTO_WIDTH_MAX, + "Maximale Fensterbreite" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_AUTO_WIDTH_MAX, + "Die maximale Breite des Anzeigefensters bei der automatischen Größenanpassung auf Basis der 'Fenster-Skalierung' festlegen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_AUTO_HEIGHT_MAX, + "Maximale Fensterhöhe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_AUTO_HEIGHT_MAX, + "Die maximale Höhe des Anzeigefensters bei der automatischen Größenanpassung auf Basis der 'Fenster-Skalierung' festlegen." + ) /* Settings > Video > Scaling */ @@ -1557,10 +1593,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, "Benutzerdefiniertes Seitenverhältnis" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Gleitkomma-Wert für das Seitenverhältnis (Breite / Höhe). Wird verwendet, wenn das Bildseitenverhältnis auf \"Benutzerdefiniertes Seitenverhältnis\" eingestellt ist." - ) #if defined(DINGUX) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_KEEP_ASPECT, @@ -1612,6 +1644,21 @@ MSG_HASH( "Einige Pixel an den Bildrändern abschneiden, die üblicherweise von Entwicklern leer gelassen werden und manchmal auch Müll-Pixel enthalten." ) +/* Settings > Video > HDR */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_ENABLE, + "HDR aktivieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_CONTRAST, + "Kontrast" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_EXPAND_GAMUT, + "Gamut erweitern" + ) + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( @@ -10116,6 +10163,10 @@ MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SAVE_SRAM, "Fehler beim Speichern des SRAM" ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_SRAM, + "Fehler beim Laden des SRAM" + ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO, "Fehler beim Speichern des Spielstands in" @@ -11074,6 +11125,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, "Bildschirm-Auflösung" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_RESOLUTION, + "Anzeigemodus wählen." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, "Beenden" @@ -11499,6 +11554,34 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_800X240, "2D (hohe Auflösung)" ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_DEFAULT, + "Hier berühren, um das\nRetroArch-Menü\naufzurufen." + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_ASSET_NOT_FOUND, + "bottom_menu.png nicht gefunden\nim assets/ctr Ordner" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_DATA, + "Keine\nDaten" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_THUMBNAIL, + "Kein\nScreenshot" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_RESUME, + "Spiel fortsetzen" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_SAVE_STATE, + "Speicherpunkt\nerstellen" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_LOAD_STATE, + "Speicherpunkt\nladen" + ) #endif #ifdef HAVE_QT MSG_HASH( diff --git a/intl/msg_hash_el.h b/intl/msg_hash_el.h index cc7cf24074..2c50ef0457 100644 --- a/intl/msg_hash_el.h +++ b/intl/msg_hash_el.h @@ -1500,6 +1500,9 @@ MSG_HASH( "Αφαιρεί μερικά pixel γύρω από την εικόνα όπου εθιμικά οι προγραμματιστές άφηναν κενά ή και που περιέχουν άχρηστα pixel." ) +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( diff --git a/intl/msg_hash_eo.h b/intl/msg_hash_eo.h index 0f3a9d6ad4..289cd6fddc 100644 --- a/intl/msg_hash_eo.h +++ b/intl/msg_hash_eo.h @@ -320,6 +320,9 @@ MSG_HASH( #if defined(DINGUX) #endif +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ diff --git a/intl/msg_hash_es.h b/intl/msg_hash_es.h index e594607ecc..7abbeb0f02 100644 --- a/intl/msg_hash_es.h +++ b/intl/msg_hash_es.h @@ -1268,6 +1268,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, "Cambia los ajustes del escalado de vídeo." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_SETTINGS, + "Cambia los ajustes de vídeo relacionados con el HDR." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, "Sincronización" @@ -1466,6 +1470,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, "Índice de la GPU" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_INDEX, + "Selecciona la tarjeta gráfica que quieras utilizar." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, "Frecuencia de actualización vertical" @@ -1647,7 +1655,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Indica el valor en coma flotante (ancho/alto) de la relación de aspecto si se ha elegido la opción «Personalizado»." + "Valor en coma flotante (ancho/alto) de la relación de aspecto del vídeo si su valor es «Personalizado»." ) #if defined(DINGUX) MSG_HASH( @@ -1700,6 +1708,33 @@ MSG_HASH( "Quita unos píxeles a los bordes de la imagen que los desarrolladores suelen dejar en blanco o con basura." ) +/* Settings > Video > HDR */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_ENABLE, + "Activar HDR" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_ENABLE, + "Activa el HDR si la pantalla es compatible con este sistema." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_MAX_NITS, + "Máximo de nits" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_PAPER_WHITE_NITS, + "Nits según «blanco papel»" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_CONTRAST, + "Contraste" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_EXPAND_GAMUT, + "Ampliar gama" + ) + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( @@ -1801,6 +1836,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, "Sonidos del menú" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SOUNDS, + "Cambia los ajustes de sonido del menú." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, "Silenciar" @@ -4501,6 +4540,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, "Muestra la opción «Opciones»." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Mostrar Escribir opciones en disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Muestra la opción «Escribir opciones en disco» dentro del menú Opciones -> Administrar opciones del núcleo." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, "Mostrar Controles" @@ -6402,6 +6449,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS_RESET, "Cambia todas las opciones del núcleo a su configuración predeterminada." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Escribir opciones en disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Obliga a que se guarden los ajustes actuales al archivo activo de opciones, garantizando que se conserve la configuración en caso de que un fallo en el núcleo provoque un cierre inesperado del front-end." + ) /* - Legacy (unused) */ MSG_HASH( @@ -10228,6 +10283,14 @@ MSG_HASH( MSG_CORE_OPTIONS_RESET, "Todas las opciones del núcleo han sido restablecidas." ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_OPTIONS_FLUSHED, + "Se han guardado las opciones del núcleo en:" + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_OPTIONS_FLUSH_FAILED, + "Error al guardar las opciones del núcleo a:" + ) MSG_HASH( MSG_COULD_NOT_FIND_ANY_NEXT_DRIVER, "No se encontró otro controlador." @@ -10452,6 +10515,10 @@ MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SAVE_SRAM, "Error al guardar la SRAM" ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_SRAM, + "Error al cargar la SRAM" + ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO, "Error a crear un guardado rápido en" @@ -11410,6 +11477,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, "Resolución de pantalla" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_RESOLUTION, + "Selecciona el modo de vídeo." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, "Apagar" @@ -11823,6 +11894,34 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_800X240, "2D (alta resolución)" ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_DEFAULT, + "Toca aquí para acceder\nal menú de RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_ASSET_NOT_FOUND, + "No se ha encontrado\nel archivo bottom_menu.png\nen la carpeta assets/ctr." + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_DATA, + "No hay datos" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_THUMBNAIL, + "No hay\ncapturas\nde pantalla" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_RESUME, + "Continuar" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_SAVE_STATE, + "Crear\npunto de\nrestauración" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_LOAD_STATE, + "Cargar\npunto de\nrestauración" + ) #endif #ifdef HAVE_QT MSG_HASH( diff --git a/intl/msg_hash_fa.h b/intl/msg_hash_fa.h index 0f44b5bafb..98a076b6d9 100644 --- a/intl/msg_hash_fa.h +++ b/intl/msg_hash_fa.h @@ -316,6 +316,9 @@ MSG_HASH( #if defined(DINGUX) #endif +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ diff --git a/intl/msg_hash_fi.h b/intl/msg_hash_fi.h index 47d17a70bc..783e5b01ca 100644 --- a/intl/msg_hash_fi.h +++ b/intl/msg_hash_fi.h @@ -1264,6 +1264,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, "Muuta videon skaalausasetuksia." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_SETTINGS, + "Muuta videon HDR-asetuksia." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, "Synkronointi" @@ -1458,6 +1462,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, "GPU-indeksi" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_INDEX, + "Valitse käytettävä näytönohjain." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, "Pystysuuntainen virkistystaajuus" @@ -1609,10 +1617,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, "Mukautettu kuvasuhde" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Liukulukuarvo videon kuvasuhteeseen (leveys / korkeus), käytetään jos Kuvasuhde on 'Mukautettu kuvasuhde'." - ) #if defined(DINGUX) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_KEEP_ASPECT, @@ -1664,6 +1668,25 @@ MSG_HASH( "Leikkaa muutama pikseli kuvan reunojen ympäriltä, jotka kehittäjät tavallisesti jättäneet tyhjiksi, mutta joskus sisältävät myös roskapikseleitä." ) +/* Settings > Video > HDR */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_ENABLE, + "Käytä HDR:ää" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_ENABLE, + "Ota HDR käyttöön, jos näyttö tukee sitä" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_CONTRAST, + "Kontrasti" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_EXPAND_GAMUT, + "Laajenna gamutia" + ) + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( @@ -1765,6 +1788,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, "Valikon äänet" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SOUNDS, + "Muuta valikon ääniasetuksia." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, "Mykistä" diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h index 8d2d1cbcaf..a53243a850 100644 --- a/intl/msg_hash_fr.h +++ b/intl/msg_hash_fr.h @@ -1064,7 +1064,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, - "Changer les réglages pour le service IA (Traduction/TTS/autres)." + "Modifier les réglages du service IA (Traduction/TTS/autres)." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_SETTINGS, @@ -1072,7 +1072,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_SETTINGS, - "Change les réglages du narrateur d'accessibilité'." + "Modifier les réglages du narrateur d'accessibilité." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, @@ -1234,7 +1234,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, - "Changer les réglages de la sortie vidéo." + "Modifier les réglages de sortie vidéo." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, @@ -1242,7 +1242,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, - "Changer les réglages du mode plein écran." + "Modifier les réglages du mode plein écran." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, @@ -1250,7 +1250,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, - "Changer les réglages du mode fenêtré." + "Modifier les réglages du mode fenêtré." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALING_SETTINGS, @@ -1258,7 +1258,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, - "Changer les réglages de mise à l'échelle vidéo." + "Modifier les réglages de mise à l'échelle vidéo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_SETTINGS, + "Modifier les réglages de sortie vidéo HDR." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, @@ -1266,7 +1270,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "Changer les réglages de la synchronisation vidéo." + "Modifier les réglages de synchronisation vidéo." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, @@ -1458,6 +1462,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, "Numéro du processeur graphique" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_INDEX, + "Sélectionner la carte graphique à utiliser." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, "Fréquence de rafraîchissement vertical" @@ -1476,7 +1484,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "Changer la fréquence de rafraîchissement détectée" + "Définir la fréquence de rafraîchissement annoncée par l'écran" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, @@ -1639,7 +1647,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Valeur en virgule flottante du rapport d'aspect (largeur/hauteur), si le rapport d'aspect est réglé sur 'Rapport d'aspect personnalisé'." + "Valeur en virgule flottante du rapport d'aspect (largeur/hauteur), si 'Rapport d'aspect' est réglé sur 'Configurer'." ) #if defined(DINGUX) MSG_HASH( @@ -1692,6 +1700,33 @@ MSG_HASH( "Tronquer quelques pixels sur les bords de l'image habituellement laissés vides par les développeurs, qui contiennent parfois aussi des pixels parasites." ) +/* Settings > Video > HDR */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_ENABLE, + "Activer le HDR" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_ENABLE, + "Activer le HDR si l'affichage le prend en charge." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_MAX_NITS, + "Nits maximums" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_PAPER_WHITE_NITS, + "Nits de \"papier blanc\"" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_CONTRAST, + "Contraste" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_EXPAND_GAMUT, + "Étendre le Gamut" + ) + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( @@ -1759,7 +1794,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, - "Changer les réglages de la sortie audio." + "Modifier les réglages de la sortie audio." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, @@ -1767,7 +1802,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, - "Changer les réglages du rééchantillonneur audio." + "Modifier les réglages du rééchantillonneur audio." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, @@ -1775,7 +1810,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "Changer les réglages de la synchronisation audio." + "Modifier les réglages de synchronisation audio." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS, @@ -1793,6 +1828,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, "Sons du menu" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SOUNDS, + "Modifier les réglages de son du menu." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, "Muet" @@ -2202,7 +2241,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, - "Changer les réglages du retour haptique et de la vibration." + "Modifier les réglages du retour haptique et de la vibration." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_SETTINGS, @@ -2210,7 +2249,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_SETTINGS, - "Changer les réglages des touches pour le menu." + "Modifier les réglages des touches du menu." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, @@ -2218,7 +2257,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Modifier les réglages de touches de raccourci." + "Modifier les réglages de touches de raccourcis." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, @@ -2910,7 +2949,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTION_CATEGORY_ENABLE, - "Permet aux cœurs de présenter leurs options dans des sous-menus par catégories. NOTE : Le cœur doit être rechargé pour que les changements prennent effet." + "Permettre aux cœurs de présenter leurs options dans des sous-menus par catégories. NOTE : Le cœur doit être rechargé pour que les changements prennent effet." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CACHE_ENABLE, @@ -3941,7 +3980,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, - "Modifier les réglages de l'apparence de l'écran de menu." + "Modifier les réglages d'apparence de l'écran du menu." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, @@ -4348,7 +4387,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_STYLE, - "Changer le style dans lequel la date et/ou l'heure sont affichées dans le menu." + "Modifier le style dans lequel la date et/ou l'heure sont affichées dans le menu." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_DATE_SEPARATOR, @@ -4489,6 +4528,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, "Afficher l'option 'Options'." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Afficher 'Enregistrer les options sur le disque'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Afficher l'entrée 'Enregistrer les options sur le disque' dans le menu 'Options > Gérer les options du cœur'." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, "Afficher 'Contrôles'" @@ -5404,7 +5451,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, - "Change la façon dont le titre du contenu est affiché dans cette liste de lecture." + "Modifier la façon dont les descriptions de contenu sont affichées dans cette liste de lecture." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE, @@ -6226,7 +6273,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, - "Changer l'emplacement de sauvegarde instantanée actuellement sélectionné." + "Modifier l'emplacement de sauvegarde instantanée actuellement sélectionné." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, @@ -6386,6 +6433,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS_RESET, "Définir toutes les options du cœur aux valeurs par défaut." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Enregistrer les options sur le disque" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Force l'écriture des réglages actuels dans le fichier d'options actif. Permet de s'assurer que les options sont conservées dans le cas où un bug de cœur provoque une fermeture incorrecte du frontend." + ) /* - Legacy (unused) */ MSG_HASH( @@ -6514,7 +6569,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_RESTART, - "Appuyez sur gauche ou droite pour changer la taille de bits." + "Appuyez sur gauche ou droite pour modifier la taille de bits." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BIG_ENDIAN, @@ -6530,7 +6585,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT, - "Appuyez sur gauche ou droite pour changer la valeur." + "Appuyez sur gauche ou droite pour modifier la valeur." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT_VAL, @@ -6590,7 +6645,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, - "Appuyez sur gauche ou droite pour changer la valeur." + "Appuyez sur gauche ou droite pour modifier la valeur." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS_VAL, @@ -6602,7 +6657,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, - "Appuyez sur gauche ou droite pour changer la valeur." + "Appuyez sur gauche ou droite pour modifier la valeur." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS_VAL, @@ -6762,7 +6817,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_EJECT, - "Ouvrir le plateau du lecteur de disque virtuel et retirer le disque actuellement chargé. Si 'Mettre en pause le contenu lorsque le menu est actif' est activé, certains cœurs peuvent ne pas enregistrer les modifications à moins que le contenu ne soit repris pendant quelques secondes après chaque action liée au contrôle du disque." + "Ouvrir le plateau du lecteur de disque virtuel et retirer le disque actuellement chargé. Si 'Mettre en pause le contenu lorsque le menu est actif' est activé, certains cœurs peuvent ne pas enregistrer les changements à moins que le contenu ne soit repris pendant quelques secondes après chaque action liée au contrôle du disque." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, @@ -6770,7 +6825,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_INSERT, - "Insérer le disque correspondant au 'Numéro du disque actuel' et fermer le plateau du lecteur de disque virtuel. Si 'Mettre en pause le contenu lorsque le menu est actif' est activé, certains cœurs peuvent ne pas enregistrer les modifications à moins que le contenu ne soit repris pendant quelques secondes après chaque action liée au contrôle du disque." + "Insérer le disque correspondant au 'Numéro du disque actuel' et fermer le plateau du lecteur de disque virtuel. Si 'Mettre en pause le contenu lorsque le menu est actif' est activé, certains cœurs peuvent ne pas enregistrer les changements à moins que le contenu ne soit repris pendant quelques secondes après chaque action liée au contrôle du disque." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND, @@ -6805,7 +6860,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, - "Appliquer automatiquement les modifications apportées aux fichiers de shader sur le disque." + "Appliquer automatiquement les changements apportés aux fichiers de shader sur le disque." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR, @@ -10130,7 +10185,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_APPLYING_CHEAT, - "Appliquer les changements aux cheats." + "Application des changements de cheats." ) MSG_HASH( MSG_APPLYING_PATCH, @@ -10224,6 +10279,14 @@ MSG_HASH( MSG_CORE_OPTIONS_RESET, "Toutes les options du cœur ont été réinitialisées aux valeurs par défaut." ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_OPTIONS_FLUSHED, + "Options du cœur enregistrées vers :" + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_OPTIONS_FLUSH_FAILED, + "Impossible d'enregistrer les options du cœur vers :" + ) MSG_HASH( MSG_COULD_NOT_FIND_ANY_NEXT_DRIVER, "Impossible de trouver un pilote suivant." @@ -10452,6 +10515,10 @@ MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SAVE_SRAM, "Échec de la sauvegarde de la SRAM" ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_SRAM, + "Échec du chargement de la SRAM" + ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO, "Échec de la sauvegarde instantanée vers" @@ -11410,6 +11477,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, "Résolution de l'écran" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_RESOLUTION, + "Sélectionner le mode d'affichage." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, "Éteindre" @@ -11815,6 +11886,34 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_800X240, "2D (Haute résolution)" ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_DEFAULT, + "Touchez l'écran tactile\npour ouvrir le menu de\nRetroarch." + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_ASSET_NOT_FOUND, + "bottom_menu.png introuvable\ndans le dossier assets/ctr" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_DATA, + "Aucunes\ndonnées" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_THUMBNAIL, + "Pas de\ncaptures d'écran" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_RESUME, + "Continuer\nla partie" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_SAVE_STATE, + "Établir le\npoint de\nrécupération" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_LOAD_STATE, + "Reprendre au\npoint de\nrécupération" + ) #endif #ifdef HAVE_QT MSG_HASH( diff --git a/intl/msg_hash_gl.h b/intl/msg_hash_gl.h index fc1757bb9c..4d0e520df4 100644 --- a/intl/msg_hash_gl.h +++ b/intl/msg_hash_gl.h @@ -1048,6 +1048,9 @@ MSG_HASH( #if defined(DINGUX) #endif +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ diff --git a/intl/msg_hash_he.h b/intl/msg_hash_he.h index a8da21b3e5..15db8d7cd5 100644 --- a/intl/msg_hash_he.h +++ b/intl/msg_hash_he.h @@ -388,6 +388,9 @@ MSG_HASH( #if defined(DINGUX) #endif +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ diff --git a/intl/msg_hash_hu.h b/intl/msg_hash_hu.h index 149f958573..f638b1ad11 100644 --- a/intl/msg_hash_hu.h +++ b/intl/msg_hash_hu.h @@ -336,6 +336,9 @@ MSG_HASH( #if defined(DINGUX) #endif +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ diff --git a/intl/msg_hash_id.h b/intl/msg_hash_id.h index 03dbf589b7..e6cae7d0cc 100644 --- a/intl/msg_hash_id.h +++ b/intl/msg_hash_id.h @@ -1533,10 +1533,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, "Rasio Aspek Kustom" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Nilai floating point untuk rasio aspek video (lebar / tinggi), digunakan jika Rasio Aspek diatur ke 'Rasio Aspek Kustom'." - ) #if defined(DINGUX) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_KEEP_ASPECT, @@ -1588,6 +1584,9 @@ MSG_HASH( "Potong beberapa piksel di sekitar tepi gambar yang biasanya dibiarkan kosong oleh pengembang yang terkadang juga berisi piksel sampah." ) +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( diff --git a/intl/msg_hash_it.h b/intl/msg_hash_it.h index f1187d6e86..49e9a9d8fe 100644 --- a/intl/msg_hash_it.h +++ b/intl/msg_hash_it.h @@ -1248,6 +1248,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, "Cambia le impostazioni per l'uscita video." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_SETTINGS, + "Cambia impostazioni hdr video." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, "Sincronizzazione Audio" @@ -1446,6 +1450,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, "Indice GPU" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_INDEX, + "Seleziona la scheda video da utilizzare." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, "Frequenza di aggiornamento verticale" @@ -1680,6 +1688,33 @@ MSG_HASH( "Taglia alcuni pixel attorno ai bordi dell'immagine di solito lasciati vuoti dagli sviluppatori che a volte contengono anche pixel spazzatura." ) +/* Settings > Video > HDR */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_ENABLE, + "Abilita HDR" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_ENABLE, + "Abilita HDR se il display lo supporta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_MAX_NITS, + "Nits massimi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_PAPER_WHITE_NITS, + "Nits di bianco carta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_CONTRAST, + "Contrasto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_EXPAND_GAMUT, + "Espandere il Gamut" + ) + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( @@ -1785,6 +1820,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, "Suoni del Menu" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SOUNDS, + "Cambia le impostazioni audio del menu." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, "Disattiva Audio" @@ -3090,7 +3129,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SCREENSHOTS_BY_CONTENT_ENABLE, - "Ordina Screenshots nelle cartelle per directory di contenuto" + "Ordina Schermate nelle cartelle per directory di contenuto" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SCREENSHOTS_BY_CONTENT_ENABLE, @@ -3332,7 +3371,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS, - "Thread di esecuzoini di registrazione" + "Thread di registrazione" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, @@ -3368,7 +3407,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, - "Url della trasmissione" + "Url trasmissione" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, @@ -3674,7 +3713,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, - "Sovvrascrivere le dimensioni dei Widget grafici (Finestra)" + "Sovvrascrivi dimensioni Widget grafici (Finestra)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, @@ -4041,11 +4080,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, - "Supporto touch" + "Supp. touch" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, - "Consenti al menu di essere controllato con un touchscreen." + "Consenti al menu di essere controllato con touchscreen." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, @@ -4481,6 +4520,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, "Mostra l'opzione 'Opzioni'." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Mostra 'Salvare opzioni su Disco'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Mostra la voce 'Salva le opzioni sul disco' nel menu 'Opzioni > Gestisci Opzioni Core'." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, "Mostra 'Controlli'" @@ -6350,6 +6397,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS_RESET, "Imposta tutte le opzioni dei nuclei ai valori predefiniti." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Salvare opzioni su Disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Forza la scrittura delle impostazioni correnti nel file delle opzioni attive. Assicura che le opzioni siano conservate nel caso in cui un bug di base causi l'arresto improprio del frontend." + ) /* - Legacy (unused) */ MSG_HASH( @@ -10124,6 +10179,14 @@ MSG_HASH( MSG_CORE_OPTIONS_RESET, "Tutte le opzioni nuclei resettate al predefinito." ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_OPTIONS_FLUSHED, + "Opzioni del core salvare su:" + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_OPTIONS_FLUSH_FAILED, + "Impossibile salvare le opzioni del core su:" + ) MSG_HASH( MSG_COULD_NOT_FIND_ANY_NEXT_DRIVER, "Impossibile trovare un altro driver successivo" @@ -10352,6 +10415,10 @@ MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SAVE_SRAM, "Impossibile salvare la SRAM" ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_SRAM, + "Impossibile caricare SRAM" + ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO, "Impossibile salvare lo stato" @@ -11314,6 +11381,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, "Risoluzione schermo" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_RESOLUTION, + "Seleziona la modalità di visualizzazione." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, "Arresta il sistema" @@ -11502,10 +11573,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, "Preferisco il Touch frontale" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, - "Touch Abilitato" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, "Mappatura controller tastiera" @@ -11685,7 +11752,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_SCALE, - "Regola la scala x/y delle coordinate touchscreen per adattarsi al ridimensionamento del display a livello OS." + "Regola scala x/y delle cordinate schermo per adattarsi al ridimensionamento del display a livello OS." ) #ifdef HAVE_ODROIDGO2 MSG_HASH( @@ -11709,19 +11776,19 @@ MSG_HASH( #if defined(_3DS) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "Schermo Inferiore 3DS" + "Schermo Inf. 3DS" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "Abilita la visualizzazione delle informazioni di stato sullo schermo inferiore. Disabilita per aumentare la durata della batteria e migliorare le prestazioni." + "Abilita la vis. info di stato sullo schermo inf. Disattiva per aum. la durata batt. e migliorare prestazioni." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, - "Modalità Visualizzazione 3DS" + "Mod. Display 3DS" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, - "Seleziona tra le modalità di visualizzazione 3D e 2D. In modalità 3D, i pixel sono quadrati e viene applicato un effetto di profondità quando si visualizza il menu rapido. La modalità '2D' fornisce le migliori prestazioni." + "Seleziona tra mod 3D e 2D. In mod '3D', i pixel sono quadrati e viene applicato eff. profondità quando si vede il menu rapido. La mod '2D' fornisce le migliori prestazioni." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_400X240, @@ -11731,6 +11798,34 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_800X240, "2D (Alta Risoluzione)" ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_DEFAULT, + "Tocca per aprire\nil menu Retroarch" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_ASSET_NOT_FOUND, + "bottom_menu.png non trovato\nin cartella assets/ctr" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_DATA, + "No dati\n" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_THUMBNAIL, + "No schermate\n" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_RESUME, + "Rip partita" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_SAVE_STATE, + "Crea\nRecupero" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_LOAD_STATE, + "Carica\nRecupero" + ) #endif #ifdef HAVE_QT MSG_HASH( diff --git a/intl/msg_hash_ja.h b/intl/msg_hash_ja.h index 186066bc9f..f2ea6de2c4 100644 --- a/intl/msg_hash_ja.h +++ b/intl/msg_hash_ja.h @@ -1585,10 +1585,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, "'Config'のアスペクト比" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "ビデオのアスペクト比(幅/高さ)の浮動小数点値です. 'アスペクト比'に'Config'を設定しているときに使用されます." - ) #if defined(DINGUX) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_KEEP_ASPECT, @@ -1640,6 +1636,9 @@ MSG_HASH( "画面端の数ピクセルを切り取ります. この部分はゴミが含まれていることもあり, 開発者が慣例的に空白にしています." ) +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( diff --git a/intl/msg_hash_ko.h b/intl/msg_hash_ko.h index f53fff35dd..8999d9d44a 100644 --- a/intl/msg_hash_ko.h +++ b/intl/msg_hash_ko.h @@ -1020,7 +1020,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, - "코어설정을 변경합니다." + "코어 설정을 변경합니다." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, @@ -1044,7 +1044,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, - "로그파일 설정을 변경합니다." + "로그 설정을 변경합니다." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, @@ -1288,6 +1288,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, "비디오 크기 설정을 변경합니다." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_SETTINGS, + "비디오 HDR 설정을 변경합니다." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, "동기화" @@ -1486,6 +1490,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, "GPU 인덱스" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_INDEX, + "사용할 그래픽 카드를 선택합니다." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, "주사율" @@ -1667,7 +1675,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "비디오 화면비를 나타내는 부동소수점 값입니다(너비/높이). 화면비가 '설정'으로 되어있을 때 사용됩니다." + "사용될 비디오 화면비를 나타내는 부동소수점 값(너비/높이)입니다. 화면비가 'Config'로 설정되어 있을 때 사용됩니다." ) #if defined(DINGUX) MSG_HASH( @@ -1720,6 +1728,33 @@ MSG_HASH( "개발자가 의도적으로 비워두는 화면 가장자리 픽셀을 잘라냅니다." ) +/* Settings > Video > HDR */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_ENABLE, + "HDR 활성화" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_ENABLE, + "지원되는 디스플레이에서 HDR을 활성화합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_MAX_NITS, + "최대 니트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_PAPER_WHITE_NITS, + "페이퍼 화이트 니트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_CONTRAST, + "명암" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_EXPAND_GAMUT, + "색 영역 확장" + ) + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( @@ -1825,6 +1860,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, "메뉴 사운드" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SOUNDS, + "메뉴 소리 설정을 변경합니다." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, "오디오 음소거" @@ -4537,6 +4576,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, "'설정' 항목을 표시합니다." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "'옵션 디스크에 저장' 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "'옵션 디스크에 저장' 항목을 '옵션 > 코어 옵션 관리'에 표시합니다." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, "'컨트롤' 표시" @@ -6446,6 +6493,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS_RESET, "모든 코어 옵션을 기본값으로 초기화합니다." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "옵션 디스크에 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "현재 설정을 활성 옵션 파일에 강제로 작성합니다. 코어의 버그로 프론트엔드가 비정상 종료되는 등의 상황이 발생하더라도 변경한 옵션이 제대로 보존되게 합니다." + ) /* - Legacy (unused) */ MSG_HASH( @@ -10336,6 +10391,14 @@ MSG_HASH( MSG_CORE_OPTIONS_RESET, "모든 코어 옵션이 기본값으로 초기화되었습니다." ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_OPTIONS_FLUSHED, + "코어 옵션 저장됨:" + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_OPTIONS_FLUSH_FAILED, + "코어 옵션을 저장할 수 없음:" + ) MSG_HASH( MSG_COULD_NOT_FIND_ANY_NEXT_DRIVER, "다음 드라이버를 찾을 수 없음" @@ -11530,6 +11593,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, "화면 해상도" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_RESOLUTION, + "디스플레이 모드를 선택합니다." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, "종료" diff --git a/intl/msg_hash_nl.h b/intl/msg_hash_nl.h index 03f88699f2..cb6ddf0c40 100644 --- a/intl/msg_hash_nl.h +++ b/intl/msg_hash_nl.h @@ -1361,10 +1361,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, "Aangepaste beeldverhoudingen" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Waarde drijvende komma voor video-beeldverhouding (breedte / hoogte), gebruikt als de Beeldverhouding is ingesteld op 'Aangepaste Beeldverhouding'." - ) #if defined(DINGUX) #endif MSG_HASH( @@ -1392,6 +1388,9 @@ MSG_HASH( "Aangepaste viewport-hoogte die wordt gebruikt als de Beeldverhouding is ingesteld op 'Aangepaste Beeldverhouding'." ) +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( @@ -4415,6 +4414,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, "3DS weergavemodus" ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_DEFAULT, + "Raak aan voor\nRetroArch-menu" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_RESUME, + "Spel\nhervatten" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_SAVE_STATE, + "Bewaarpunt\ncreëren" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_LOAD_STATE, + "Bewaarpunt\nladen" + ) #endif #ifdef HAVE_QT #endif diff --git a/intl/msg_hash_oc.h b/intl/msg_hash_oc.h index 6ea4a3c02c..60000f2178 100644 --- a/intl/msg_hash_oc.h +++ b/intl/msg_hash_oc.h @@ -216,6 +216,9 @@ MSG_HASH( #if defined(DINGUX) #endif +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ diff --git a/intl/msg_hash_pl.h b/intl/msg_hash_pl.h index 71a219b08e..0bd2be27f3 100644 --- a/intl/msg_hash_pl.h +++ b/intl/msg_hash_pl.h @@ -1609,10 +1609,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, "Niestandardowy współczynnik proporcji" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Wartość zmiennoprzecinkowa współczynnika proporcji wideo (szerokość / wysokość), używana, jeśli współczynnik proporcji jest ustawiony na „Niestandardowy współczynnik proporcji”." - ) #if defined(DINGUX) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_KEEP_ASPECT, @@ -1664,6 +1660,9 @@ MSG_HASH( "Wycinaj kilka pikseli wokół krawędzi obrazu, pozostawiając zwykle puste przez deweloperów, które czasami zawierają również piksele śmieci." ) +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( @@ -1761,6 +1760,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, "Dźwięki menu" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SOUNDS, + "Zmień ustawienia dźwięku menu." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, "Wycisz dźwięk" @@ -10420,6 +10423,10 @@ MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SAVE_SRAM, "Nie udało się zapisać SRAM" ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_SRAM, + "Nie udało się załadować SRAM" + ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO, "Nie udało się zapisać stanu do" @@ -11795,6 +11802,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_800X240, "2D (wysoka rozdzielczość)" ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_DEFAULT, + "Dotknij ekranu dotykowego, aby przejść\ndo menu" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_RESUME, + "Wznów grę" + ) #endif #ifdef HAVE_QT MSG_HASH( diff --git a/intl/msg_hash_pt_br.h b/intl/msg_hash_pt_br.h index 79dcf71fa6..9fb6530a7f 100644 --- a/intl/msg_hash_pt_br.h +++ b/intl/msg_hash_pt_br.h @@ -1260,6 +1260,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, "Altera as configurações de escala de vídeo." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_SETTINGS, + "Altere as configurações de vídeo do HDR." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, "Sincronização" @@ -1548,7 +1552,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, - "Defina o tamanho da janela para o múltiplo definido no tamanho do ponto central de visualização." + "Defina o tamanho da janela para o múltiplo especificado do tamanho da área de exibição do núcleo." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, @@ -1568,7 +1572,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_CUSTOM_SIZE_ENABLE, - "Utilize um tamanho personalizado da janela" + "Usar tamanho personalizado da janela" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_CUSTOM_SIZE_ENABLE, @@ -1635,7 +1639,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Valor em ponto flutuante da proporção de tela (largura/altura), utilizado se a proporção de tela estiver definido como 'Proporção de tela personalizada'." + "Valor do ponto flutuante (largura/altura) da proporção do vídeo, usado se a 'Proporção de tela' for definhada como 'Configuração'." ) #if defined(DINGUX) MSG_HASH( @@ -1688,6 +1692,25 @@ MSG_HASH( "Elimina alguns pixels ao redor das bordas da imagem habitualmente deixada em branco pelos desenvolvedores, que por vezes têm pixels descartados." ) +/* Settings > Video > HDR */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_ENABLE, + "Ative o HDR" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_ENABLE, + "Ative o HDR caso o seu display seja compatível" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_CONTRAST, + "Contraste" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_EXPAND_GAMUT, + "Expanda o gama" + ) + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( @@ -1785,6 +1808,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, "Sons do menu" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SOUNDS, + "Altera as configurações de som do menu." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, "Desabilitar áudio" @@ -4477,6 +4504,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, "Mostre a opção 'Opções'." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Mostrar 'Gravar opções em disco'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Mostra a opção 'Gravar opções em disco' dentro do menu Opções -> Gerenciar opções do núcleo." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, "Mostrar 'Controles'" @@ -6370,6 +6405,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS_RESET, "Redefine todas as opções do núcleo para os seus valores iniciais." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Gravar opções em disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Força as configurações atuais a serem salvas no arquivo ativo de opções, assegurando que a configuração seja preservada no caso de que uma falha no núcleo cause o fechamento da interface." + ) /* - Legacy (unused) */ MSG_HASH( @@ -10188,6 +10231,14 @@ MSG_HASH( MSG_CORE_OPTIONS_RESET, "Todas as opções do núcleo foram restauradas para os valores padrões." ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_OPTIONS_FLUSHED, + "As opções do núcleo foram salvas em:" + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_OPTIONS_FLUSH_FAILED, + "Falha ao salvar as opções do núcleo em:" + ) MSG_HASH( MSG_COULD_NOT_FIND_ANY_NEXT_DRIVER, "Não foi possível encontrar nenhum driver seguinte" @@ -10416,6 +10467,10 @@ MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SAVE_SRAM, "Falha em salvar SRAM" ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_SRAM, + "Houve uma falha ao carregar a SRAM" + ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO, "Falha em salvar o jogo em" @@ -11787,6 +11842,34 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_800X240, "2D (alta resolução)" ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_DEFAULT, + "Toque na tela para ir\npara o menu do Retroarch" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_ASSET_NOT_FOUND, + "o bottom_menu.png não foi encontrado\nna pasta assets/ctr" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_DATA, + "Nenhum\nDado" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_THUMBNAIL, + "Nenhuma\nCaptura de tela" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_RESUME, + "Resumir o jogo" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_SAVE_STATE, + "Crie um\nPonto de restauração" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_LOAD_STATE, + "Carregue um\nPonto de restauração" + ) #endif #ifdef HAVE_QT MSG_HASH( diff --git a/intl/msg_hash_pt_pt.h b/intl/msg_hash_pt_pt.h index 6429e236f1..1b727f7a12 100644 --- a/intl/msg_hash_pt_pt.h +++ b/intl/msg_hash_pt_pt.h @@ -111,6 +111,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, "Mostrar Menu do Ambiente de trabalho" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, + "Abre o menu tradicional do desktop." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Desativar o Modo Kiosk (Reinicialização necessária)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Mostrar todas as definições relacionadas às configurações." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, "Atualizador online" @@ -366,10 +378,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, "Informação de rede" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, + "Veja interface(s) de rede e endereços IP associados." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, "Informações do sistema" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, + "Ver informações específicas para o dispositivo." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, "Gestor de base de dados" @@ -826,6 +846,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, "Edição da revista Edge" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, + "Mês de lançamento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, + "Ano de lançamento" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, "Classificação BBFC" @@ -962,6 +990,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, "Entrada" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, + "Alterar as definições de um comando, teclado ou rato." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, "Latência" @@ -1006,6 +1038,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, "Explorador de ficheiros" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Alterar definições do explorador de ficheiros." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, "Aceleração de fotogramas" @@ -1453,10 +1489,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, "Dimensões personalizadas" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Valor do ponto flutuante para proporção de vídeo (largura / altura), usado se a proporção de aspeto estiver definida para \"Proporção de Aspeto personalizada\"." - ) #if defined(DINGUX) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_KEEP_ASPECT, @@ -1492,6 +1524,9 @@ MSG_HASH( "Personalizar a altura da janela de exibição que é usada se a opção 'Proporção de ecrã' estiver definida como 'Personalizado'." ) +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( @@ -5035,6 +5070,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, "Tela Inferior 3DS" ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_RESUME, + "Continuar" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_SAVE_STATE, + "Criar ponto de\nrestauração" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_LOAD_STATE, + "Carregar ponto de\nrestauração" + ) #endif #ifdef HAVE_QT #endif diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h index a706d80bd9..a78bbe9ffc 100644 --- a/intl/msg_hash_ru.h +++ b/intl/msg_hash_ru.h @@ -212,7 +212,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ ) MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, - "Запустить удалённый RetroPad" + "Запустить Remote RetroPad" ) /* Main Menu > Load Content */ @@ -1276,6 +1276,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, "Настройка параметров масштабирования изображения." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_SETTINGS, + "Настройка параметров HDR." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, "Синхронизация" @@ -1474,6 +1478,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, "Индекс GPU" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_INDEX, + "Выбор используемой видеокарты." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, "Вертикальная частота обновления" @@ -1663,7 +1671,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Значение с плавающей точкой для соотношения сторон (ширина/высота), используемое, если для параметра 'Соотношение сторон' выбрано 'Пользовательское соотношение сторон'." + "Значение с плавающей точкой для соотношения сторон изображения (ширина/высота), используемое, если для 'Соотношения сторон' выбрано 'Config'." ) #if defined(DINGUX) MSG_HASH( @@ -1716,6 +1724,33 @@ MSG_HASH( "Обрезать часть пикселей по краям изображения, которые разработчики обычно оставляют пустыми, но которые иногда могут также содержать мусор." ) +/* Settings > Video > HDR */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_ENABLE, + "Включить HDR" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_ENABLE, + "Активирует HDR, если поддерживается дисплеем." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_MAX_NITS, + "Максимум нит" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_PAPER_WHITE_NITS, + "Яркость белого листа (нит)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_CONTRAST, + "Контраст" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_EXPAND_GAMUT, + "Расширенная гамма" + ) + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( @@ -1811,12 +1846,16 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "Изменить настройки аудио микшера." + "Настройки аудиомикшера." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, "Звуки меню" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SOUNDS, + "Настройки звуковых эффектов меню." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, "Заглушить" @@ -1933,7 +1972,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Уменьшение значения улучшает производительность/снижает задержку за счёт ухудшения качества звука. Повышение значения улучшает качество звука, но снижает производительность/увеличивают задержку." + "Низкие значения повышают производительность/снижают задержку, но ухудшают качество звука. Высокие улучшают качество звука, но снижают производительность/увеличивают отставание." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, @@ -2333,7 +2372,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BLOCK_DELAY, - "Добавляет кадровую задержку перед блокировкой стандартного ввода после нажатия (и удерживания) кнопки, назначенной на 'Горячую клавишу'. Позволяет перехватывать стандартный ввод с 'Горячей клавиши', если она занята другим действием (например, RetroPad 'Select')." + "Добавляет кадры задержки перед блокировкой стандартного ввода после нажатия (и удерживания) кнопки, назначенной на 'Горячую клавишу'. Позволяет перехватывать стандартный ввод с 'Горячей клавиши', если она занята другим действием (например, RetroPad 'Select')." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, @@ -4529,6 +4568,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, "Показывать элемент 'Опции'." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Показывать 'Выгрузить опции в память'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Показывать элемент 'Выгрузить опции в память' в меню 'Опции > Управление опциями ядра'." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, "Показывать 'Управление'" @@ -6438,6 +6485,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS_RESET, "Возврат опций ядра к стандартным значениям." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Выгрузить опции в память" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Принудительно записать настройки в текущий файл опций. Обеспечивает сохранение опций при некорректном закрытии фронтенда из-за сбоя ядра." + ) /* - Legacy (unused) */ MSG_HASH( @@ -10336,6 +10391,14 @@ MSG_HASH( MSG_CORE_OPTIONS_RESET, "Опции ядра сброшены к стандартным значениям." ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_OPTIONS_FLUSHED, + "Опции ядра сохранены в:" + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_OPTIONS_FLUSH_FAILED, + "Ошибка сохранения опций ядра в:" + ) MSG_HASH( MSG_COULD_NOT_FIND_ANY_NEXT_DRIVER, "Не удалось найти следующий драйвер" @@ -11530,6 +11593,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, "Разрешение экрана" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_RESOLUTION, + "Выбор режима дисплея." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, "Завершение работы" @@ -11951,6 +12018,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_800X240, "2D (высокое разрешение)" ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_DEFAULT, + "Коснитесь, чтобы перейти\nв меню RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_RESUME, + "Продолжить\nигру" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_SAVE_STATE, + "Создать точку\nвосстано-\nвления" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_LOAD_STATE, + "Загрузить точку\nвосстановления" + ) #endif #ifdef HAVE_QT MSG_HASH( diff --git a/intl/msg_hash_si.h b/intl/msg_hash_si.h new file mode 100644 index 0000000000..07a8f2ba84 --- /dev/null +++ b/intl/msg_hash_si.h @@ -0,0 +1,439 @@ +#if defined(_MSC_VER) && !defined(_XBOX) && (_MSC_VER >= 1500 && _MSC_VER < 1900) +#if (_MSC_VER >= 1700) +/* https://support.microsoft.com/en-us/kb/980263 */ +#pragma execution_character_set("utf-8") +#endif +#pragma warning(disable:4566) +#endif + +/* Top-Level Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, + "සැකසුම්" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, + "ප්‍රියතමයන්" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, + "ඉතිහාසය" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, + "සංගීතය" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, + "දෘශ්‍යක" + ) + +/* Main Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, + "අන්තර්ගතය පූරණය" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, + "අන්තර්ගතය ආයාතකරන්න" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, + "සැකසුම්" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS, + "වැඩසටහන වින්‍යාස කරන්න." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, + "තොරතුර" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, + "වින්‍යාස ගොනුව" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, + "උදව්" + ) + +/* Main Menu > Load Core */ + + +/* Main Menu > Load Content */ + + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + + +/* Main Menu > Online Updater */ + + +/* Main Menu > Information */ + + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + + +/* Main Menu > Information > System Information */ + + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + + +/* Main Menu > Configuration File */ + + +/* Main Menu > Help */ + + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + + +/* Settings */ + + +/* Settings > Drivers */ + + +/* Settings > Video */ + +#if defined(DINGUX) +#if defined(RS90) +#endif +#endif + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + + +/* Settings > Video > Output */ + +#if defined(DINGUX) && defined(DINGUX_BETA) +#endif + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + + +/* Settings > Video > Scaling */ + +#if defined(DINGUX) +#endif + +/* Settings > Video > HDR */ + + +/* Settings > Video > Synchronization */ + + +/* Settings > Audio */ + + +/* Settings > Audio > Output */ + + +/* Settings > Audio > Resampler */ + + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + + +/* Settings > Audio > MIDI */ + + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + + +/* Settings > Input */ + +#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT) +#endif + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + +#if defined(DINGUX) && defined(HAVE_LIBSHAKE) +#endif + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + + +/* Settings > Input > Hotkeys */ + + +/* Settings > Input > Port # Controls */ + + +/* Settings > Latency */ + + +/* Settings > Core */ + +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif + +/* Settings > Configuration */ + + +/* Settings > Saving */ + + +/* Settings > Logging */ + + +/* Settings > File Browser */ + + +/* Settings > Frame Throttle */ + + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + + +/* Settings > Recording */ + + +/* Settings > On-Screen Display */ + + +/* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */ + +#if defined(ANDROID) +#endif + +/* Settings > On-Screen Display > Video Layout */ + + +/* Settings > On-Screen Display > On-Screen Notifications */ + + +/* Settings > User Interface */ + + +/* Settings > User Interface > Menu Item Visibility */ + + +/* Settings > User Interface > Menu Item Visibility > Quick Menu */ + + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* Settings > AI Service */ + + +/* Settings > Accessibility */ + + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + + +/* Settings > Network */ + + +/* Settings > Network > Updater */ + + +/* Settings > Playlists */ + + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + + +/* Settings > User */ + + +/* Settings > User > Privacy */ + + +/* Settings > User > Accounts */ + + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + + +/* Settings > User > Accounts > Facebook Gaming */ + + +/* Settings > Directory */ + + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + + +/* Netplay */ + + +/* Netplay > Host */ + + +/* Import Content */ + + +/* Import Content > Scan File */ + + +/* Import Content > Manual Scan */ + + +/* Explore tab */ + +/* Playlist > Playlist Item */ + + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + + +/* Playlist Item > Information */ + + +/* Quick Menu */ + + +/* Quick Menu > Options */ + + +/* Quick Menu > Options > Manage Core Options */ + + +/* - Legacy (unused) */ + +/* Quick Menu > Controls */ + + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + + +/* Quick Menu > Cheats */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + + +/* Quick Menu > Disc Control */ + + +/* Quick Menu > Shaders */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + + + + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + + +/* Quick Menu > Overrides */ + + +/* Quick Menu > Achievements */ + + +/* Quick Menu > Information */ + + +/* Miscellaneous UI Items */ + + +/* Settings Options */ + + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* RGUI: Settings Options */ + + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* XMB: Settings Options */ + + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings Options */ + + +/* Qt (Desktop Menu) */ + + +/* Unsorted */ + + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + + +/* Discord Status */ + + +/* Notifications */ + + +/* Lakka */ + + +/* Environment Specific Settings */ + + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +#endif +#ifdef GEKKO +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +#else +#endif +#if defined(_3DS) +#endif +#ifdef HAVE_QT +#endif diff --git a/intl/msg_hash_sk.h b/intl/msg_hash_sk.h index c836a8cb8c..70c9a6b405 100644 --- a/intl/msg_hash_sk.h +++ b/intl/msg_hash_sk.h @@ -1513,10 +1513,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, "Vlastný pomer strán" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Desatinná hodnota zlomku pomeru strán (šírka / výška), použije sa ak je zvolená možnosť 'Vlastný pomer strán'." - ) #if defined(DINGUX) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_KEEP_ASPECT, @@ -1544,6 +1540,9 @@ MSG_HASH( "Vlastný pomer strán (výška)" ) +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( diff --git a/intl/msg_hash_sv.h b/intl/msg_hash_sv.h index dee6af1c3e..4a532bd74f 100644 --- a/intl/msg_hash_sv.h +++ b/intl/msg_hash_sv.h @@ -1529,10 +1529,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, "Anpassat Bildförhållande" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Flytpunktsvärde för bildförhållande (bredd / höjd), används om Bildförhållandet är satt till \"Anpassat Bildförhållande \"." - ) #if defined(DINGUX) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_KEEP_ASPECT, @@ -1584,6 +1580,9 @@ MSG_HASH( "Klipp bort några pixlar runt skärmens kant, som vanligen lämnas tomma av utvecklare och som ibland också innehåller skräppixlar." ) +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( diff --git a/intl/msg_hash_tr.h b/intl/msg_hash_tr.h index 65734ca6ce..0c01b1e789 100644 --- a/intl/msg_hash_tr.h +++ b/intl/msg_hash_tr.h @@ -1260,6 +1260,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, "Video ölçeklendirme ayarlarını değiştirin." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_SETTINGS, + "Video hdr ayarlarını değiştirin." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, "Eşitleyici" @@ -1458,6 +1462,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, "GPU İndeksi" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_INDEX, + "Hangi grafik kartının kullanılacağını seçin." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, "Dikey Yenileme Hızı" @@ -1639,7 +1647,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "En Boy Oranı 'Özel En Boy Oranı' olarak ayarlanmışsa, video en boy oranı (genişlik / yükseklik) için kayan nokta değeri kullanılır." + "Video en boy oranı (genişlik/yükseklik) için kayan nokta değeri, 'En Boy Oranı', 'Yapılandırma' olarak ayarlanmışsa kullanılır." ) #if defined(DINGUX) MSG_HASH( @@ -1692,6 +1700,33 @@ MSG_HASH( "Görüntünün kenarları etrafındaki birkaç pikseli, bazen de çöp pikselleri de içeren geliştiriciler tarafından geleneksel olarak boş bırakılır." ) +/* Settings > Video > HDR */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_ENABLE, + "HDR'yi Etkinleştir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_ENABLE, + "Ekran destekliyorsa HDR'yi etkinleştirin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_MAX_NITS, + "Azami Işık" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_PAPER_WHITE_NITS, + "Beyazlık Işığı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_CONTRAST, + "Kontrast" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_EXPAND_GAMUT, + "Renk Sınırını Genişlet" + ) + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( @@ -1793,6 +1828,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, "Menü Sesleri" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SOUNDS, + "Menü ses ayarlarını değiştirin." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, "Sustur" @@ -4497,6 +4536,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, "Seçenekler seçeneğini gösterin." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "'Diske Yazma Seçeneklerini' Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "'Diske Yazma Seçenekleri' menüsü girişi 'Seçenekler > Çekirdek Seçeneklerini Yönet' menüsü içinde." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, "'Kontrolcüleri' Göster" @@ -6406,6 +6453,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS_RESET, "Tüm temel seçenekleri varsayılan değerlere ayarlayın." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Diske Yazma Seçenekleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Mevcut ayarları aktif seçenekler dosyasına yazılmaya zorlayın. Bir çekirdek hatanın ön ucun hatalı kapanmasına neden olması durumunda seçeneklerin korunmasını sağlar." + ) /* - Legacy (unused) */ MSG_HASH( @@ -10328,6 +10383,14 @@ MSG_HASH( MSG_CORE_OPTIONS_RESET, "Tüm temel seçenekler varsayılana sıfırlandı." ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_OPTIONS_FLUSHED, + "Çekirdek seçenekleri şuraya kaydedildi:" + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_OPTIONS_FLUSH_FAILED, + "Çekirdek seçenekleri şuraya kaydedilemedi:" + ) MSG_HASH( MSG_COULD_NOT_FIND_ANY_NEXT_DRIVER, "Bir sonraki sürücü bulunamadı" @@ -10556,6 +10619,10 @@ MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SAVE_SRAM, "SRAM kaydedilemedi" ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_SRAM, + "SRAM yüklenemedi" + ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO, "Durum kaydı kaydedilemedi" @@ -11514,6 +11581,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, "Ekran Çözünürlüğü" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_RESOLUTION, + "Görüntüleme kipini seçin." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, "Kapat" @@ -11935,6 +12006,34 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_800X240, "2B (Yüksek Çözünürlük)" ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_DEFAULT, + "Retroarch menüsüne\ngitmek için Dokunmatik Ekran'a dokunun" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_ASSET_NOT_FOUND, + "bottom_menu.png bulunamadı\nassets/ctr klasörü" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_DATA, + "Hayır\nVeri" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_THUMBNAIL, + "Hayır\nEkran Görüntüsü" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_RESUME, + "Oyuna Devam Et" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_SAVE_STATE, + "Oluştur\nGeri Yükleme Noktası" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_LOAD_STATE, + "Geri Yükleme Noktasından\nYükle" + ) #endif #ifdef HAVE_QT MSG_HASH( diff --git a/intl/msg_hash_uk.h b/intl/msg_hash_uk.h index f4704f6b03..c0a30dc55b 100644 --- a/intl/msg_hash_uk.h +++ b/intl/msg_hash_uk.h @@ -57,7 +57,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, - "Швидкий доступ до усіх налаштувань, пов'язаних з грою." + "Швидкий доступ до усіх налаштувань гри." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, @@ -65,7 +65,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, - "Виберіть ядро для використання." + "Вибрати ядро для використання." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, @@ -73,7 +73,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, - "Виберіть вміст для запуску." + "Вибрати вміст для запуску." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, @@ -81,7 +81,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, - "Завантажити фізичний диск. Спочатку вам потрібно вибрати ядро (Активувати ядро), яке ви збираєтесь використовувати для диска." + "Завантажити фізичний диск. Спочатку потрібно вибрати ядро (Активувати ядро), яке буде використовуватися для диска." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, @@ -89,15 +89,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( /* FIXME Is a specific image format used? Is it determined automatically? User choice? */ MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, - "Зберегти фізичний диск у внутрішньому сховищі. Він буде збережений, як файл образу." + "Скопіювати дані з фізичного носія у файл образу на локальний диск." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, - "Списки відтворення" + "Списки" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, - "Тут буде показано просканований вміст, що збігається із записами у базі даних." + "Тут зберігається просканований вміст, що збігається зі записами в базі даних." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, @@ -105,23 +105,23 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, - "Створити та оновити списки відтворення через сканування вмісту." + "Створити або оновити списки, просканувавши вміст." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, - "Показати меню стільниці" + "Показати класичну оболонку" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, - "Відкрити традиційне меню стільниці." + "Відкрити традиційну оболонку для програми." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Вимкнути режим Kiosk (потрібен перезапуск)" + "Вимкнути режим кіоску (потрібен перезапуск)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Показати всі налаштування, пов'язані з конфігурацією." + "Показати всі налаштування програми." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, @@ -161,7 +161,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, - "Керування та створення файлів налаштувань." + "Створення та керування файлами налаштувань." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, @@ -169,7 +169,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, - "Дізнатися більше про те, як працює програма." + "Дізнатися більше про роботу програми." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, @@ -204,11 +204,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, - "Встановити або відновити ядро з каталогу завантажень." + "Встановити або відновити ядро з каталогу «Завантаження»." ) MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, - "Запустити відео процесор" + "Запустити відеопроцесор" ) MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, @@ -242,7 +242,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, - "Тут з'являтиметься додане до «Обраного»." + "Тут зберігається вміст доданий до «Обраного»." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, @@ -250,7 +250,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, - "Тут з'являтиметься прослухана музика." + "Тут зберігається прослухана музика." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, @@ -258,7 +258,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, - "Тут з'являтимуться переглянуті зображення." + "Тут зберігаються переглянуті зображення." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, @@ -266,15 +266,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, - "Тут з'являтимуться переглянуті відео." + "Тут зберігаються переглянуті відео." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_EXPLORE, - "Оглянути" + "Огляд" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_EXPLORE, - "Переглянути увесь вміст, що відповідає бази даних через пошуковий інтерфейс з фільтрацією." + "Переглянути весь вміст, відомості про який є у базі даних, через пошук за категоріями." ) /* Main Menu > Online Updater */ @@ -289,31 +289,31 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES, - "Оновити усі встановлені ядра до найновіших версій." + "Оновити всі встановлені ядра до найновіших версій." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_INSTALLED_CORES_PFD, - "Переключити ядра на версії з Play Store" + "Поміняти ядра на версії з Play Store" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_INSTALLED_CORES_PFD, - "Замінити усі класичні та встановлені вручну ядра останніми версіями з Play Store, за наявності." + "Замінити усі класичні та встановлені вручну ядра останніми версіями з Play Store, якщо можливо." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Оновлення мініатюр" + "Оновлення ескізів" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Завантажити повний пакунок мініатюр для обраної системи." + "Завантажити повний пакунок ескізів для обраної системи." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Оновити мініатюри списків" + "Оновити ескізи списків" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Завантажити мініатюри для записів у вибраному списку відтворення." + "Завантажити ескізи для записів у вибраному списку." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, @@ -364,7 +364,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, - "Переглянути інформацію про програму / ядро." + "Переглянути інформацію про застосунок / ядро." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, @@ -372,7 +372,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, - "Переглянути інформацію про вставлений диск." + "Переглянути інформацію про наявний диск." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, @@ -380,7 +380,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, - "Переглянути мережевий інтерфейс(и) та пов'язані IP-адреси." + "Переглянути мережеві інтерфейси та пов'язані IP-адреси." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, @@ -388,7 +388,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, - "Перегляд інформації, специфічної для пристрою." + "Переглянути інформацію про пристрій." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, @@ -404,7 +404,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, - "Перегляд попередніх запитів." + "Перегляд пошукових запитів." ) /* Main Menu > Information > Core Information */ @@ -447,11 +447,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, - "Необхідно графічний API" + "Необхідний графічний API" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, - "Прошивка(и)" + "Прошивки" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, @@ -463,7 +463,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, - "Вибіркове" + "Додаткове" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, @@ -475,7 +475,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LOCK, - "Запобігає внесенню змін до встановленого ядра. Може використовуватися для блокування оновлень, якщо вміст вимагає специфічної версії ядра для роботи (наприклад набори аркадних ROM)." + "Заборонити внесення змін до встановленого ядра. Корисне для блокування оновлень, якщо вміст вимагає специфічної версії ядра для роботи (наприклад набори аркадних ROM)." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, @@ -483,11 +483,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, - "Видалити це ядро з диску." + "Видалити це ядро з диска." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CREATE_BACKUP, - "Резервне копіювання ядра" + "Резервна копія ядра" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CREATE_BACKUP, @@ -495,7 +495,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_RESTORE_BACKUP_LIST, - "Відновлення з резервної копії" + "Відновити з резервної копії" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_RESTORE_BACKUP_LIST, @@ -558,7 +558,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, - "Рівень на RetroRating" + "Рівень ретрорейтингу" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, @@ -856,11 +856,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, - "Місяць випуску" + "Місяць виходу" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, - "Рік випуску" + "Рік виходу" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, @@ -880,7 +880,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, - "Додаткове обладнання" + "Апаратне покращення" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, @@ -1140,7 +1140,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, - "Директорії" + "Каталоги" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, @@ -1276,6 +1276,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, "Зміна налаштувань масштабування відео." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_SETTINGS, + "Зміна налаштувань HDR." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, "Синхронізація" @@ -1474,6 +1478,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, "Індекс графічного процесора" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_INDEX, + "Виберіть відеокарту для використання." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, "Швидкість вертикального оновлення" @@ -1663,7 +1671,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Значення плаваючої точки для відеосторін (ширина / висота), використовується, якщо співвідношення сторін встановлено в \"Користувацькому співвідношенні пропорцій\"." + "Значення з рухомою комою для співвідношення сторін відео (ширина / висота), використовується, якщо для «Співвідношення сторін» вибрано «Налаштування»." ) #if defined(DINGUX) MSG_HASH( @@ -1716,6 +1724,33 @@ MSG_HASH( "Відріжте кілька пікселів по краях зображення, яке розробники зазвичай залишають порожнім, яке іноді також містить сміттєві пікселі." ) +/* Settings > Video > HDR */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_ENABLE, + "Увімкнути HDR" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_ENABLE, + "Увімкнути HDR, якщо підтримується дисплеєм" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_MAX_NITS, + "Максимальна яскравість" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_PAPER_WHITE_NITS, + "Яскравість білого паперу" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_CONTRAST, + "Контраст" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HDR_EXPAND_GAMUT, + "Розширена колірна гама" + ) + /* Settings > Video > Synchronization */ MSG_HASH( @@ -1817,6 +1852,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, "Звуки меню" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SOUNDS, + "Змінити налаштування звуку в меню." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, "Вимкнути звук" @@ -2120,6 +2159,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_ON, "УВІМК" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_DETECT, + "Виявити" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, "Зрушення по осі Кнопки Ввода" @@ -2184,6 +2227,10 @@ MSG_HASH( /* Settings > Input > Menu Controls */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "Об'єднане керування меню" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, "Поміняти місцями кнопки ОК та Скасувати" @@ -2448,6 +2495,10 @@ MSG_HASH( /* Settings > Core */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "Апаратний спільний контекст" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, "Автоматичний запуск ядра" @@ -2504,6 +2555,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, "Автозбереження стану" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "Автоматично завантажувати стан" + ) /* Settings > Logging */ @@ -2527,6 +2582,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE, "Записувати файл журналу" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, + "Лічильники продуктивності" + ) /* Settings > File Browser */ @@ -2602,6 +2661,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, "Якість запису" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS, + "Потоки запису" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, "Використовувати запис через ГП" @@ -2610,6 +2673,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, "Режим трансляції" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, + "Якість потоку" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, + "Заголовок потоку" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, "URL-адреса потоку" @@ -2629,10 +2700,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, "Відрегулювати рамки та екранні елементи керування." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "Сповіщення на екрані" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "Налаштувати сповіщення на екрані." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_VIEWS_SETTINGS, "Видимість сповіщень" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_VIEWS_SETTINGS, + "Перемкнути видимість конкретних типів сповіщень." + ) /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */ @@ -2909,6 +2992,14 @@ MSG_HASH( /* Settings > User Interface > Menu Item Visibility > Quick Menu */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Показати «Зберегти параметри на диск»" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Показати пункт меню «Зберегти параметри на диск» у меню «Параметри > Керування параметрами ядра»." + ) /* Settings > User Interface > Views > Settings */ @@ -2916,6 +3007,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, "Показати 'Каталог'" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, + "Показати налаштування 'Каталогу'." + ) /* Settings > User Interface > Appearance */ @@ -2962,6 +3057,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL, "URL-адреса послуг штучного інтелекту" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE, + "Сервіс ШІ ввімкнено" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, "Мова оригіналу" @@ -3376,6 +3475,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, "Сканувати каталог" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, + "<Просканувати цей каталог>" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, "Сканувати файл" @@ -3398,6 +3501,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME, "Назва системи" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_CUSTOM, + "Власне ім'я системи" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, "Типове ядро" @@ -3410,10 +3517,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_RECURSIVELY, "Сканувати повторно" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES, + "Сканування всередині архівів" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, "Розпочати сканування" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, + "Сканувати вибраний контент." + ) /* Explore tab */ MSG_HASH( @@ -3475,6 +3590,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, "Інформація" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, + "Завантажити ескізи" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, + "Завантажити мініатюри скріншотів/заголовків екрану для поточного вмісту. Оновлює всі наявні мініатюри." + ) /* Playlist Item > Set Core Association */ @@ -3520,6 +3643,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, "Продовжити" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, + "Відновити актуальний вміст та залишити панель швидкого меню." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, "Перезапустити" @@ -3574,7 +3701,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, - "Опції" + "Параметри" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, @@ -3614,6 +3741,14 @@ MSG_HASH( /* Quick Menu > Options > Manage Core Options */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Зберегти параметри на диск" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Примусово записати поточні параметри в активний файл налаштувань. Це збереже параметри в разі раптового закриття зовнішнього інтерфейсу через помилку ядра." + ) /* - Legacy (unused) */ @@ -3717,6 +3852,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS, "Адреса памʼяті" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_COUNT, + "Кількість ітерацій" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE, "Код" @@ -3796,13 +3935,29 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, "Зберегти поточні налаштування шейдера як типові для цього ядра." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "Зберегти пресет каталогу контенту" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "Зберегти пресет гри" + ) /* Quick Menu > Shaders > Remove */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, + "Вилучити глобальний пресет" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, "Вилучити пресет ядра" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, + "Видалити пресет гри" + ) /* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ @@ -3827,6 +3982,10 @@ MSG_HASH( /* Quick Menu > Information */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CHEEVOS_HASH, + "Хеш RetroAchievements" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DETAIL, "Запис у базі даних" @@ -3874,6 +4033,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_OK, "Гаразд" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, + "Батьківський каталог" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, + "Каталог не знайдено" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, "Немає елементів" @@ -3981,6 +4148,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, "Немає джерела" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, + "<Використовувати цей каталог>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, + "<Каталог вмісту>" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, "<Типово>" @@ -4005,6 +4180,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN, "Невідомо" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HOLD_START, + "Утримувати Start (2 секунди)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWN_SELECT, "Вниз + Select" @@ -4077,6 +4256,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_DEFAULT, "Показати повні мітки" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS_AND_BRACKETS, + "Видалити () та []" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_THUMBNAIL_MODE_DEFAULT, "Типовий системний" @@ -4348,6 +4531,10 @@ MSG_HASH( /* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, + "Показувати межі меню." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, "Співвідношення сторін меню" @@ -4408,10 +4595,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_RGUI, "Верхня мініатюра" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, + "Нижня мініатюра" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, "Поміняти мініатюри місцями" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, + "Затримка мініатюри (мс)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, + "Розширена підтримка ASCII" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS, "Показати значки перемикачів" @@ -4427,6 +4626,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_BILINEAR, "Білінійна" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_SINC, + "Sinc/Lanczos3 (Повільно)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_NONE, "Немає" @@ -4662,6 +4865,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, "Динамічне тло" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Динамічно завантажити нові шпалери в залежності від контексту." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, "Горизонтальна анімація" @@ -4674,6 +4881,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, "Анімація, що запускається при переміщенні вгору або вниз." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, + "Коефіцієнт прозорості меню" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, "Шрифт меню" @@ -4710,6 +4921,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, "Виберіть іншу кольорову тему для фону." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, + "Фактор масштабування мініатюр" + ) /* XMB: Settings Options */ @@ -5157,6 +5372,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME, "Тема:" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_SYSTEM_DEFAULT, + "<Типовий системний>" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, "Темна" @@ -5185,6 +5404,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_DOCUMENTATION, "Документація" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CUSTOM_CORE, + "Завантажити користувацьке ядро..." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, "Завантажити ядро" @@ -5277,6 +5500,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DROP_IMAGE_HERE, "Перетягніть ваше зображення сюди" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DONT_SHOW_AGAIN, + "Не показувати це знову" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_STOP, "Зупинити" @@ -5313,6 +5540,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CUSTOM_THEME, "Користувацька тема" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_PATH_IS_BLANK, + "Шлях до файлу є порожнім." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_IS_EMPTY, "Файл порожній." @@ -5325,6 +5556,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_WRITE_OPEN_FAILED, "Неможливо відкрити файл для запису." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_DOES_NOT_EXIST, + "Файл не існує." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ZOOM, "Масштабування" @@ -5679,18 +5914,34 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, "Підтримка запису" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, + "Зберегти запис як..." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH_IDX, "Переглянути збіг #" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_MATCH_IDX, + "Виберіть матч для перегляду." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, "Примусове співвідношення сторін" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, + "Вибір зі списку відтворення" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, "Продовжити" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CREATE_OPTION, + "Створити код з цього матчу" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_OPTION, "Видалити цей матч" @@ -5798,6 +6049,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, "Лівий аналог Y" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, + "Правий аналог X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, + "Правий аналог Y" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, "Інформація про базу даних" @@ -5826,6 +6085,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, "Запитувати" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, + "Основні елементи меню" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, "Підтвердити" @@ -5896,6 +6159,18 @@ MSG_HASH( MSG_CHEAT_DELETE_ALL_INSTRUCTIONS, "Натисніть праворуч п'ять разів, щоб видалити всі чіти." ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SAVE_DEBUG_INFO, + "Не вдалося зберегти інформацію для налагодження." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SEND_DEBUG_INFO, + "Не вдалося надіслати дані для налагодження на сервер." + ) +MSG_HASH( + MSG_SENDING_DEBUG_INFO, + "Надсилання зневаджувальної інформації..." + ) MSG_HASH( MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, "Загальна гучність мікшера звуку" @@ -6000,6 +6275,18 @@ MSG_HASH( MSG_CONNECTION_SLOT, "Слот підключення" ) +MSG_HASH( + MSG_FETCHING_CORE_LIST, + "Отримання списку ядер..." + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_LIST_FAILED, + "Не вдалося отримати список ядер!" + ) +MSG_HASH( + MSG_LATEST_CORE_INSTALLED, + "Остання версія вже встановлена: " + ) MSG_HASH( MSG_UPDATING_CORE, "Оновлення ядра: " @@ -6106,7 +6393,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_CORE_OPTIONS_RESET, - "Усі основні параметри скинути до стандартних." + "Скинути усі параметри ядра до стандартних." + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_OPTIONS_FLUSHED, + "Зберегти параметри ядра в:" + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_OPTIONS_FLUSH_FAILED, + "Не вдалося зберегти параметри ядра в:" ) MSG_HASH( MSG_DISK_CLOSED, @@ -6144,6 +6439,26 @@ MSG_HASH( MSG_FAILED_TO, "Не вдалося" ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_APPLY_SHADER, + "Не вдалося застосувати шейдер." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_APPLY_SHADER_PRESET, + "Не вдалося застосувати пресет шейдера:" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_BIND_SOCKET, + "Не вдалося прив'язати сокет." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_CREATE_THE_DIRECTORY, + "Не вдалося створити каталог." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_EXTRACT_CONTENT_FROM_COMPRESSED_FILE, + "Не вдалося вилучити вміст зі стиснутого файлу" + ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_GET_NICKNAME_FROM_CLIENT, "Не вдалося отримати псевдонім від клієнта." @@ -6152,10 +6467,22 @@ MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_LOAD, "Не вдалося завантажити" ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_CONTENT, + "Не вдалося завантажити вміст" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_MOVIE_FILE, + "Не вдалося завантажити відеофайл" + ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_LOAD_OVERLAY, "Не вдалося завантажити накладку." ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_STATE, + "Не вдалося завантажити стан з" + ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_OPEN_LIBRETRO_CORE, "Не вдалося відкрити ядро libretro" @@ -6164,6 +6491,10 @@ MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_PATCH, "Не вдалося виправити" ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_CLIENT, + "Не вдалося отримати заголовок від клієнта." + ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME, "Не вдалося отримати псевдонім." @@ -6176,6 +6507,14 @@ MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME_SIZE_FROM_HOST, "Не вдалося отримати розмір псевдоніму від хоста." ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_SRAM, + "Помилка завантаження SRAM" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO, + "Не вдалося зберегти стан до" + ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME, "Не вдалося надіслати псевдонім." @@ -6196,10 +6535,26 @@ MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_START_AUDIO_DRIVER, "Не вдалося запустити звуковий драйвер. Буде продовжено без звуку." ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_START_MOVIE_RECORD, + "Не вдалося розпочати запис відео." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_START_RECORDING, + "Не вдалося почати запис." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_TAKE_SCREENSHOT, + "Не вдалося зробити зняток." + ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_UNMUTE_AUDIO, "Не вдалося увімкнути звук." ) +MSG_HASH( + MSG_FATAL_ERROR_RECEIVED_IN, + "Критична помилка, отримана в" + ) MSG_HASH( MSG_FILE_NOT_FOUND, "Файл не знайдено" @@ -6264,6 +6619,10 @@ MSG_HASH( MSG_LOADING, "Завантаження" ) +MSG_HASH( + MSG_LOADING_CONTENT_FILE, + "Завантаження файлу вмісту" + ) MSG_HASH( MSG_LOADING_HISTORY_FILE, "Завантаження файлу історії" @@ -6280,6 +6639,10 @@ MSG_HASH( MSG_MEMORY, "Пам'ять" ) +MSG_HASH( + MSG_MOVIE_RECORD_STOPPED, + "Припинення запису відео." + ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_FAILED, "Не вдалося ініціалізувати мережеву гру." @@ -6348,6 +6711,10 @@ MSG_HASH( MSG_FAST_FORWARD, "Перемотати вперед." ) +MSG_HASH( + MSG_STARTING_MOVIE_PLAYBACK, + "Початок відтворення відео." + ) MSG_HASH( MSG_STATE_SLOT, "Слот стану" @@ -6530,6 +6897,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, "Роздільна здатність екрану" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_RESOLUTION, + "Виберіть режим відображення." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, "Вимкнути" @@ -6771,6 +7142,34 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_800X240, "2D (Висока роздільна здатність)" ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_DEFAULT, + "Торкніться сенсорного екрана,\nщоб перейти в меню Retroarch" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_ASSET_NOT_FOUND, + "bottom_menu.png не знайдено\nв теці assets/ctr" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_DATA, + "Немає\nданих" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_THUMBNAIL, + "Немає\nзнімка екрана" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_RESUME, + "Продовжити гру" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_SAVE_STATE, + "Створити\nзбереження" + ) +MSG_HASH( + MSG_3DS_BOTTOM_MENU_LOAD_STATE, + "Завантажити\nзбереження" + ) #endif #ifdef HAVE_QT #endif diff --git a/intl/msg_hash_vn.h b/intl/msg_hash_vn.h index 883142fb2f..772e897d60 100644 --- a/intl/msg_hash_vn.h +++ b/intl/msg_hash_vn.h @@ -508,6 +508,9 @@ MSG_HASH( #if defined(DINGUX) #endif +/* Settings > Video > HDR */ + + /* Settings > Video > Synchronization */ diff --git a/intl/steam_si.json b/intl/steam_si.json new file mode 100644 index 0000000000..cccdecb8a6 --- /dev/null +++ b/intl/steam_si.json @@ -0,0 +1,14 @@ +{ + "main-desc": "RetroArch is an open source and cross platform frontend/framework for emulators, game engines, video games, media players and other applications.\n\nWhile it can do many things besides this, it is most widely known for enabling you to run classic games on a wide range of computers and consoles through a slick graphical interface. Settings are also unified so configuration is done once and for all.\n\nIn addition to this, you will soon be able to run original game discs (CDs) from RetroArch. We take videogame preservation seriously and want to ensure you can run your originally bought content on modern day PCs.\n\nRetroArch has advanced features like shaders, netplay, rewinding, next-frame response times, runahead, and more!", + "final-burn-neo-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/FBN_a2.png[/img]\r\n\r\nFinal Burn Neo (aka FBNeo) is the new official branch of the Final Burn Alpha emulator, which is compatible with hundreds of arcade and console games. The libretro core of FBNeo brings its library of compatible titles to RetroArch, where the core's tight integration with the libretro API allows it to work with RetroArch's advanced time-bending features like rollback-based netplay and runahead latency reduction. It includes input presets for automatic mapping of buttons for different games, including fighting game layouts for both modern and old-school arcade controls (aka fightsticks).", + "genesis-plus-gx-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/Genesis_Plus_GX_(Phone).png[/img]\r\n\r\nGenesis Plus GX began as a homebrew port of the Genesis Plus emulator for a hacked console before being ported to libretro. With a focus on speed, accuracy and portability, Genesis Plus GX now appears on a variety of platforms and frontends, and is known as one of the most capable and compatible emulators for the consoles it covers, with support for both cartridge and CD-ROM games. It also works well with many of RetroArch's advanced features, such as real-time rewind, runahead latency reduction, cheats and RetroAchievements.", + "kronos-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/main.png[/img]\r\n\r\nKronos is a modern fork of the UoYabause emulator, which is itself a fork of the venerable Yabause emulator. This DLC provides the Kronos-libretro core for use with the RetroArch gaming and multimedia interface, allowing users to load software that is compatible with the Kronos emulator.\r\n\r\nKronos utilizes modern OpenGL capabilities to provide a variety of extra graphical features, such as increased internal resolution, so an up-to-date and reasonably powerful GPU is recommended.\r\n\r\nKronos supports loading games from many different formats, including ISO, BIN/CUE and the compressed CHD format, and it requires external BIOS files (saturn_bios.bin and stvbios.zip) placed either in RetroArch's \"system\" folder or alongside the target software in order to function correctly.", + "mesen-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img]\r\n\r\nMesen is a highly accurate and feature-filled emulator with support for tons of cartridge mappers (even ones used for weird, unauthorized carts), custom color palettes and HD asset packs. As a libretro core, Mesen supports many advanced features, like softpatching and achievements (through the RetroAchievements service).", + "mesen-s-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img][img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/-S2.png[/img]\r\n\r\nMesen S is a highly accurate and feature-filled 16bit console emulator. It has high compatibility, with support for the add-on chips used in many games of the era, while also maintaining high performance. As a libretro core, Mesen S supports many advanced features, like softpatching and achievements (through the RetroAchievements service).", + "mgba-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mgba.png[/img]\r\n\r\nmGBA is a fast, accurate emulator for one of the most popular and well-loved handheld consoles, and it has compatibility with huge library of beloved 8- and 16-bit style games. On top of the commitment to speed and faithful reproduction, mGBA also has a ton of great enhancement features, including support for custom palettes for games that were originally grayscale and displaying borders for games that include them.\r\n\r\nThis DLC allows mGBA to run through RetroArch, which adds all of its enhancements and features, including real-time rewind, extensive post-processing shaders and low-latency input to provide a modern gaming experience even with classic titles.", + "pcsx-rearmed-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/PCSX.png[/img]\r\n\r\nPCSX ReARMed is part of a long line of emulators that includes PCSX-Reloaded, PCSX-df and, of course, the original PCSX. This particular fork was originally heavily optimized for devices with ARM CPUs, hence the name, but we've added back in quite a few things to make it work well on typical PC hardware, as well.\r\n\r\nAs a libretro core, this DLC requires the RetroArch interface, where it can be loaded as a core to run games and software that are compatible with the PCSX ReARMed emulator. This core requires a BIOS image (not included) for each region of the software to be placed in RetroArch's \"system\" directory in order to function properly.", + "sameboy-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/SAMEBOY_(Phone).png[/img]\r\nSameBoy is a highly accurate emulator known for successfully running a few games that cause other emulators to stumble. In addition to this high accuracy, SameBoy also sports some nice features like the ability to pick which device model to emulate regardless of what model the game is designed for, user-selectable colorization palettes, built-in HLE BIOS and the ability to load borders on the games that support them.", + "stella-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/stealla.png[/img]\r\n\r\nStella is a free, open-source emulator for one of the most popular and influential home video game consoles of the 1970s and '80s. This emulator was originally developed for use on the GNU/Linux operating system but has, over time, been ported to many different platforms, including libretro, which allows it to play through the RetroArch gaming and multimedia system.\r\n\r\n[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/2600.png[/img]\r\n\r\nOver the past couple of years, the Stella development team has made great strides in mimicking the many quirks of Stella's target console, making it compatible with many difficult-to-emulate games, homebrew software and demos.\r\n\r\nThrough RetroArch, you can bring a modern touch to this classic emulator, with support for real-time rewind and RetroAchievements, as well as RetroArch's best-in-class shaders for CRT display emulation and more.", + "requirements": "CPU: Intel Pentium 4 and up (CPU with SSE2 instructions required) \nCPU-recommended:Intel Core series or AMD equivalent \nGraphics: Any compliant OpenGL 2.x or Direct3D11 GPU. For shaders to work properly, should support at least Shader Model 2.0. \nGraphics-recommended: Intel: At least Intel HD 4K required for OpenGL, any compliant D3D11 GPU for Direct3D 11. Should support at least Shader Model 3.0 and/or 4.0. \nAdditional notes: For OpenGL: Intel HD 2K/3K GPUs on Windows 10 will have to fall back to an OpenGL 1.1 driver.", + "legal-limits": "RetroArch is free/open source software, available under the GNU GPL 3.0 license. \nIt does not contain any copyrighted material by third parties. RetroArch does not condone piracy in any way, shape or form." +}