Kyty/source/launcher/ts/launcher_ru_RU.ts

383 lines
16 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ru_RU">
<context>
<name>ConfigurationEditDialog</name>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="56"/>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="63"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Configuration name&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="97"/>
<source>Mount app0 to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="112"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Name of the directory where game is located&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="122"/>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="159"/>
<source>Browse...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="271"/>
<source>Screen resoultion:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="278"/>
<source>Window resolution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="203"/>
<source>Enable PS4 Pro mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="206"/>
<source>Neo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="229"/>
<source>Validate SPIR-V binary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="232"/>
<source>Shader validation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="216"/>
<source>Enable Vulkan validation layers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="140"/>
<source>Param file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="149"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Path to &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;param.sfo&lt;/span&gt; file&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="219"/>
<source>Vulkan validation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="242"/>
<source>Dump command buffers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="245"/>
<source>Command buffer dump</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="285"/>
<source>Shader optimization type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="292"/>
<source>Optimize shaders for code size or performance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="306"/>
<source>Dump shaders to file or console window. If enabled may decrease emulator performance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="320"/>
<source>Specify directory to dump shaders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="337"/>
<source>Specify directory to dump command buffers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="354"/>
<source>Print logs to file or console window. If enabled may decrease emulator performance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="368"/>
<source>Specify file to dump logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="385"/>
<source>Enable/disable profiler. If enabled may decrease emulator performance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="299"/>
<source>Shader log direction:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="313"/>
<source>Shader log folder:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="330"/>
<source>Command buffer dump folder:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="347"/>
<source>Printf direction:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="361"/>
<source>Printf output file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="378"/>
<source>Profiler direction:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="399"/>
<source>Specify file to dump profiler info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="392"/>
<source>Profiler output file:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="478"/>
<source>Load elf:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="485"/>
<source>Select executables to load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="515"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="531"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="551"/>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_edit_dialog.ui" line="567"/>
<source>Test</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ConfigurationEditDialog.cpp" line="251"/>
<source>Save failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ConfigurationEditDialog.cpp" line="251"/>
<source>Please fill all mandatory fields</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ConfigurationEditDialog.cpp" line="264"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ConfigurationEditDialog.cpp" line="282"/>
<source>Select param.sfo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ConfigurationEditDialog.cpp" line="396"/>
<source>Parameter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ConfigurationEditDialog.cpp" line="396"/>
<source>Value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigurationListWidget</name>
<message>
<location filename="../forms/configuration_list_widget.ui" line="14"/>
<source>Configurations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_list_widget.ui" line="68"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;New configuration&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_list_widget.ui" line="97"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Edit configuration&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configuration_list_widget.ui" line="126"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Delete configuration&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ConfigurationListWidget.cpp" line="136"/>
<source>New configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ConfigurationListWidget.cpp" line="150"/>
<source>Edit configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ConfigurationListWidget.cpp" line="161"/>
<source>Delete configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ConfigurationListWidget.cpp" line="161"/>
<source>Do you want to delete configuration?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ConfigurationListWidget.cpp" line="197"/>
<source>Run</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ConfigurationListWidget.cpp" line="199"/>
<source>New...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ConfigurationListWidget.cpp" line="200"/>
<source>Edit...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ConfigurationListWidget.cpp" line="201"/>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainDialog</name>
<message>
<location filename="../forms/main_dialog.ui" line="20"/>
<source>Kyty Launcher</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/main_dialog.ui" line="57"/>
<location filename="../forms/main_dialog.ui" line="70"/>
<location filename="../forms/main_dialog.ui" line="77"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/main_dialog.ui" line="86"/>
<source>Cmd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/main_dialog.ui" line="96"/>
<source>ConEmu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/main_dialog.ui" line="121"/>
<source>Run</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/MainDialog.cpp" line="231"/>
<source>gnome-terminal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/MainDialog.cpp" line="232"/>
<source>xterm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/MainDialog.cpp" line="327"/>
<location filename="../src/MainDialog.cpp" line="336"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/MainDialog.cpp" line="327"/>
<location filename="../src/MainDialog.cpp" line="336"/>
<source>Can&apos;t create file:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainDialogPrivate</name>
<message>
<location filename="../src/MainDialog.cpp" line="159"/>
<source>Settings file: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/MainDialog.cpp" line="185"/>
<source>Emulator: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/MainDialog.cpp" line="197"/>
<source>Version: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/MainDialog.cpp" line="213"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/MainDialog.cpp" line="213"/>
<source>Can&apos;t find emulator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>