[MainMenu]
Load = Carica...
Settings = Impostazioni
Credits = Crediti
Exit = Esci
Recent = Recenti
[System]
Language = Lingua
System Settings = Impostazioni Sistema
Dynarec = Dynarec (JIT)
DynarecisJailed = Dynarec (JIT) - (Non jailbroken - JIT non disponibile)
Fast Memory = Fast Memory (instabile)
Show Debug Statistics = Mostra Statistiche Debug
Show FPS = Mostra FPS
Encrypt Save = Salvataggio Criptato
Use Button X to Confirm = Usare il Tasto X per Confermare
12HR Time Format = Formato Orario 12 Ore
Enable Compatibility Server Reports = Attiva Server per i Rapporti di Compatibilità
Enable Cheats = Attiva Codici
Reload Cheats = Ricarica Codici
[Graphics]
Stretch to Display = Adatta allo Schermo
Hardware Transform = Trasformazione Hardware
Buffered Rendering = Rendering a Tratti
Frame Skipping = Salto Frame
Media Engine = Media Engine
Graphics Settings = Impostazioni Grafiche
Vertex Cache = Cache Vertex
Stream VBO = Flusso VBO
Linear Filtering = Filtraggio Lineare
Mipmapping = Mipmapping
AA = Anti Aliasing
Draw Wireframe = Mostra Wireframe
Display Raw Framebuffer = Visualizza Framebuffer Raw
True Color = Colori Nitidi (PSP 3000)
Anisotropic Filtering = Filtro Anisotropico
Level : = Forza :
Frames : = Frame :
xBRZ Texture Scaling = Scalatura delle Texture
Type  : = Tipo  :
Deposterize = Deposterizza
Fps Limit = Limite Fps
Fps : = Fps :
Auto = Auto
2X = 2X
xBRZ = xBRZ
Hybrid = Ibrido
Bicubic = Bicubico
H+B = H+B
[Pause]
Save State = Salva Stato
Load State = Carica Stato
Continue = Continua
Settings = Impostazioni
Back to Menu = Torna al Menu
[MainSettings]
Settings = Impostazioni
Audio = Audio
AudioDesc = Regola Impostazioni Audio
Graphics = Grafica
GraphicsDesc = Cambia Impostazioni Grafiche
System = Sistema
SystemDesc = Attiva Dynarec (JIT), Fast Memory
Controls = Controlli
ControlsDesc = Comandi Sullo Schermo, Pulsanti Larghi
Developer = Sviluppatore
DeveloperDesc = Crea Log Frame Successivo
[Developer]
Developer Tools = Strumenti Sviluppatori
Load language ini = Carica ini del linguaggio
Save language ini = Salva ini del linguaggio
Run CPU tests = Esegui test CPU
Dump frame to log = Registra frame nel log
[Audio]
Audio Settings = Impostazioni Audio
Enable Sound = Attiva Suono
Enable Atrac3+ = Abilita Atrac3+
Download Atrac3+ plugin = Scarica Plugin Atrac3+
[Controls]
Controls Settings = Impostazioni Controlli
OnScreen = Comandi Tattili Sullo Schermo
Large Controls = Comandi Larghi
Show Analog Stick = Mostra Stick Analogico
Tilt = Inclina ad Analogico (orizzontale)
[General]
Back = Torna
Up = Su
Prev Page = Pagina Precedente
Next Page = Pagina Seguente
[Dialog]
Back = Torna
Yes = Si
No = No
Enter = Invio
Select = Seleziona
Delete = Elimina
Start = Inizia
Finish = Fine
Shift = Cambio
New Save = Nuovo Salvataggio
Do you want to overwrite the data? = Vuoi sovrascrivere i dati?
Saving = Salvataggio\nAttendere...
Save completed = Salvataggio completato
Loading = Caricamento\nAttendere...
Load completed = Caricamento completato
There is no data = Non ci sono dati
DeleteConfirm = Questo salvataggio sarà eliminato.\nSiete sicuri di voler continuare?
Deleting = Eliminazione\nAttendere...
Delete completed = Eliminazione completata
[Error]
Error loading file = Errore durante la lettura del file
[Screen]
fixed = Velocità: Ottimale
unlimited = Velocità: Illimitata!
standard = Velocità: Normale