[MainMenu]
Load = Завантажити...
Settings = Налаштування
Credits = Автори
Exit = Вихід
Recent = Запускалися нещодавно
[System]
Language = Мова	
System Settings = Системні параметри
Dynarec = Динамічна рекомпіляція (JIT)
DynarecisJailed = Динамічна рекомпіляція(JIT) - (Не зроблено джейлбрейк - JIT недоступний)
Fast Memory = Швидка пам'ять
Show Debug Statistics = Показувати відладжувальну інформацію
Show FPS = Показувати FPS
Encrypt Save = Шифрувати збереження
Use Button X to Confirm = Кнопка підтвердження - X
12HR Time Format = 12-годинний формат часу
Enable Compatibility Server Reports = Дозволити вiдправку звітів про сумісність
Enable Cheats = Включити коди
Reload Cheats = Перезавантажити коди
[Graphics]
Stretch to Display = Розтягувати під екран
Hardware Transform = Апаратне перетворення
Buffered Rendering = Буферований рендерінг
Frame Skipping = Пропуск кадрів
Media Engine = Media Engine
Graphics Settings = Параметри графіки
Vertex Cache = Кеш вершин
Stream VBO = Потоковий буфер об'єктів
Linear Filtering = Лінійна фільтрація
Mipmapping = Міпмаппінг
AA = Зглажування 
Draw Wireframe = Відображати каркас
Display Raw Framebuffer = Відображати буфер кадрів
True Color = True Color
Anisotropic Filtering = Анізотропна фільтрація
Level : = Рівень :
Frames : = Пропуск :
xBRZ Texture Scaling = Масштабування текстур
Type : = Тип :
Deposterize = Деполяризацiя
Fps Limit = Ліміт FPS
[Pause]
Save State = Зберегти стан гри
Load State = Завантажити стан гри
Continue = Продовжити
Settings = Налаштування
Back to Menu = Повернутися в меню
[MainSettings]
Settings = Налаштування
Audio = Аудіо
AudioDesc = Налаштування параметрів аудіо
Graphics = Графіка
GraphicsDesc = Налаштування параметрів графіки
System = Система
SystemDesc = Ввімкнення JIT та швидкої пам'яті
Controls = Управління
ControlsDesc = Елементи управління на екрані
Developer = Розробнику
DeveloperDesc = Інструменти розробника
[Developer]
Developer Tools = Розробнику
Load language ini = Завантажити мовний файл
Save language ini = Зберегти мовний файл
Run CPU tests = Запустити тести ЦП
Dump frame to log = Зберегти кадр у лог
[Audio]
Audio Settings = Аудіо параметри
Enable Sound = Включити звук
Enable Atrac3+ = Включити Atrac3+
Download Atrac3+ plugin = Завантажити плагін Atrac3+
[Controls]
Controls Settings = Параметри управління
OnScreen = Елементи управління на екрані
Large Controls = Крупні кнопки
Show Analog Stick = Показувати аналоговий стік
Tilt = Емуляція стіка наклоном (горизонтально)
[General]
Back = Назад
Up = Вгору
Next Page = Ще
[Dialog]
Back = Назад
Yes = Так
No = Ні
Enter = Enter
Select = Select
Delete = Видалити
Start = Start
Finish = Finish
Shift = Shift
New Save = Нове збереження
Do you want to overwrite the data? = Ви впевнені, що хочете перезберегти дані?
Saving = Збереження\nБудь ласка зачекайте...
Save completed = Збереження завершене
Loading = Завантаження\nБудь ласка зачекайте...
Load completed = Завантаження завершене
There is no data = Немаэ даних.
DeleteConfirm = Це збереження буде видалене.\nВи впевнені, що хочите продовжити?
Deleting = Видалення\nБудь ласка зачекайте...
Delete completed = Видалення завершене