[MainMenu]
Load = Otwórz...
Settings = Ustawienia
Credits = O PPSSPP
Exit = Wyjście
Recent = Ostatnio otwierane
[System]
Language = Język
System Settings = Ustawienia systemu
Dynarec = Rekompilator (JIT)
DynarecisJailed = Rekompilator (JIT) (Brak jailbreaka - niedostępny)
Fast Memory = Szybka pamięć (niestabilne)
Show Debug Statistics = Pokaż statystyki debugowania
Show FPS = Pokaż liczbę FPS
Encrypt Save = Szyfruj zapisy gier
Use Button X to Confirm = Użyj przycisku X do potwierdzania
12HR Time Format = 12-godzinny format czasu
[Graphics]
Stretch to Display = Rozciągnij do ekranu
Hardware Transform = Transformacja sprzętowa
Buffered Rendering = Buforowane renderowanie
Frame Skipping = Pomijanie klatek
Media Engine = Użyj Media Engine
Graphics Settings = Ustawienia grafiki
Vertex Cache = Cache wierzchołków
Stream VBO = Strumieniuj VBO
Linear Filtering = Filtrowanie liniowe
Mipmapping = Mipmapping
2X = 2x rozdzielczość renderowania
Draw Wireframe = Rysuj siatkę
Display Raw Framebuffer = Wyświetl surowy bufor ramki
True Color = True Color
Anisotropic Filtering = Filtrowanie anizotropowe
Level : = Poziom :
Skip Frames : = Pomiń klatki :
[Pause]
Save State = Zapisz stan
Load State = Wczytaj stan
Continue = Kontynuuj
Settings = Ustawienia
Back to Menu = Wróc do menu
[MainSettings]
Settings = Ustawienia
Audio = Audio
AudioDesc = Zmień ustawienia dźwięku
Graphics = Grafika
GraphicsDesc = Zmień ustawienia grafiki
System = System
SystemDesc = Włącz rekompilator (JIT), szybką pamięć
Controls = Sterowanie
ControlsDesc = Wyświetlanie kontrolera, duże przyciski
Developer = Deweloper
DeveloperDesc = Uruchom testy CPU, zrzuć ramkę do logu
[Developer]
Developer Tools = Narzędzia deweloperskie
Load language ini = Wczytaj język z .ini
Save language ini = Zapisz język do .ini
Run CPU tests = Uruchom testy CPU
Dump frame to log = Zrzuć ramkę do logu
[Audio]
Audio Settings = Ustawienia audio
Enable Sound = Włącz emulację dźwięku
[Controls]
Controls Settings = Ustawienia sterowania
OnScreen = Wyświetl kontroler na ekranie
Large Controls = Duże przyciski
Show Analog Stick = Pokaż gałkę analogową
Tilt = Przechył jako analog (oś X)
[General]
Back = Wróć
Up = W górę
Next Page = Następna strona
[Dialog]
Back = Wróć
Yes = Tak
No = Nie
Enter = Enter
Select = Wybierz
Delete = Usuń
Start = Start
Finish = Finish
Shift = Shift
New Save = Nowy zapis
Do you want to overwrite the data? = Czy chcesz nadpisać dane?
Saving = Zapisywanie\nProszę czekać...
Save completed = Zapisywanie zakończone
Loading = Wczytywanie\nProszę czekać...
Load completed = Wczytywanie zakończone
There is no data = Nie ma żadnych danych
DeleteConfirm =     Ten zapis zostanie usunięty.\nCzy jesteś pewny, że chcesz kontynuować?
Deleting = Usuwanie\nProszę czekać...
Delete completed = Usuwanie zakończone