- return attrset (must use `-A emuhawk` now)
- expose `bizhawkAssemblies` (`dotnet build` output) and `mono` in return
- if Mono is explicitly provided, use it regardless of version
- maybe fix build fail when using `--arg useCWDAsSource true` on fresh clone