Trace Logger - make sure there isn't an extra line between instructions when copy/pasting

BizHawk.Client.EmuHawk/tools/TraceLogger.cs

@@ -259,7 +259,9 @@ namespace BizHawk.Client.EmuHawk
 				var blob = new StringBuilder();
 				foreach (int index in indices)
 				{
-					blob.AppendLine(_instructions[index]);
+					blob.AppendLine(_instructions[index]
+						.Replace("\r", string.Empty)
+						.Replace("\n", string.Empty) );
 				}
 
 				blob.Remove(blob.Length - 2, 2); // Lazy way to not have a line break at the end