diff --git a/BizHawk.Client.EmuHawk/config/ProfileConfig.Designer.cs b/BizHawk.Client.EmuHawk/config/ProfileConfig.Designer.cs
index 0d7baea95e..195d7b5696 100644
--- a/BizHawk.Client.EmuHawk/config/ProfileConfig.Designer.cs
+++ b/BizHawk.Client.EmuHawk/config/ProfileConfig.Designer.cs
@@ -124,9 +124,7 @@
 			this.ProfileDialogHelpTexBox.ReadOnly = true;
 			this.ProfileDialogHelpTexBox.Size = new System.Drawing.Size(198, 154);
 			this.ProfileDialogHelpTexBox.TabIndex = 8;
-			this.ProfileDialogHelpTexBox.Text = "Options:\nCasual Gaming - All about performance!\n\nTool-Assisted Speedruns - Maximu" +
-    "m Accuracy!\n\nN64 Tool-assisted Speedruns - Maximum Accuracy for N64 Recording!\n\n" +
-    "Longplays - Stability is the key!";
+			this.ProfileDialogHelpTexBox.Text = resources.GetString("ProfileDialogHelpTexBox.Text");
 			// 
 			// label1
 			// 
diff --git a/BizHawk.Client.EmuHawk/config/ProfileConfig.resx b/BizHawk.Client.EmuHawk/config/ProfileConfig.resx
index effc789d43..267590c5f2 100644
--- a/BizHawk.Client.EmuHawk/config/ProfileConfig.resx
+++ b/BizHawk.Client.EmuHawk/config/ProfileConfig.resx
@@ -117,6 +117,17 @@
   <resheader name="writer">
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
+  <data name="ProfileDialogHelpTexBox.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Options:
+Casual Gaming - All about performance!
+
+Tool-Assisted Speedruns - Maximum Accuracy!
+
+N64 Tool-assisted Speedruns - Identical to Tool 
+Assisted Speedruns but with additional N64 specific settings.
+
+Longplays - Stability is the key!</value>
+  </data>
   <assembly alias="System.Drawing" name="System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
   <data name="$this.Icon" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
     <value>