diff --git a/.global.editorconfig.ini b/.global.editorconfig.ini
index e0615944a4..711d075af8 100644
--- a/.global.editorconfig.ini
+++ b/.global.editorconfig.ini
@@ -36,7 +36,7 @@ dotnet_diagnostic.BHI1120.severity = silent
 
 # Check result of IDictionary.TryGetValue, or discard it if default(T) is desired
 dotnet_diagnostic.BHI1200.severity = error
-# Inferred type of bramches of ternary expression in interpolation don't match
+# Inferred type of branches of ternary expression in interpolation don't match
 dotnet_diagnostic.BHI1210.severity = error
 
 # Call to FirstOrDefault when elements are of a value type; FirstOrNull may have been intended
diff --git a/ExternalProjects/BizHawk.Analyzer/TernaryInferredTypeMismatchAnalyzer.cs b/ExternalProjects/BizHawk.Analyzer/TernaryInferredTypeMismatchAnalyzer.cs
index 435981214f..7aa8011d34 100644
--- a/ExternalProjects/BizHawk.Analyzer/TernaryInferredTypeMismatchAnalyzer.cs
+++ b/ExternalProjects/BizHawk.Analyzer/TernaryInferredTypeMismatchAnalyzer.cs
@@ -11,8 +11,7 @@ public sealed class TernaryInferredTypeMismatchAnalyzer : DiagnosticAnalyzer
 {
 	private static readonly DiagnosticDescriptor DiagTernaryInferredTypeMismatch = new(
 		id: "BHI1210",
-		title: "Inferred type of bramches of ternary expression in interpolation don't match",
-//		messageFormat: "Inferred type of ternary expression is object (missing ToString call?)",
+		title: "Inferred type of branches of ternary expression in interpolation don't match",
 		messageFormat: "{0}",
 		category: "Usage",
 		defaultSeverity: DiagnosticSeverity.Warning,
diff --git a/References/BizHawk.Analyzer.dll b/References/BizHawk.Analyzer.dll
index 5b0f2b86ac..39d8a83466 100644
Binary files a/References/BizHawk.Analyzer.dll and b/References/BizHawk.Analyzer.dll differ